英汉例句

• With the summer wind starting to blow in, the lightning season is gearing up.

  夏风吹起来的时候，雷电季节就来临了。

• The doctor may use the otoscope to blow a little puff of air in your ear. Why?

  医生可能会使用耳镜向你耳朵中吹一小股气，为什么呢？

• But capacity does not equal electricity. For all those turbines to be worthwhile, the wind has to blow in specific places at specific strengths for specific periods of time.

  但是总转机容量不等于电力，对所有有价值的风力涡轮机来说，风必须在特定的时间段以特定的强度吹到特定的地方。

• Only by allowing the 「winds of creative destruction」 to blow freely could capital be released from dying firms to new industries.

  只有允许「创造性毁灭之风」自由的吹动，资本才能从濒临破产的企业流向新兴企业。

• Fifa and organisers have already said that they will ban the instrument if any are thrown onto the pitch or used as a weapon and urged fans not to blow them during national anthems.

  国际足协和组织者都已宣称如果它们被丢在球场上或者作为武器使用，它们会被禁止使用，他们也力劝球迷们不要再场馆内吹呜呜祖啦。

• Up to 100 percent of the volatile radioactive Cesium-137 content of the pools could go up in flames and smoke, to blow downwind over large distances.

  多达100%的具有挥发性的放射性铯137可以随着火苗和烟升入空中，顺着风被吹到很远的地方。

• She wanted the wind to blow into her hair; she wanted to be free; she wanted to hold her head high up and say: I am Iranian.

  她想要让风吹动她的头发；她想要自由；她想要高昂着头自豪地说：我是伊朗人。

• I love to blow bubbles! You do the same type of breathing and you can enjoy bubbles!

  我喜欢吹泡泡，你像我一样去做你也会喜欢上的！

• I was on my way to Mickey「s Billiards to blow off some steam playing pool and pinball.

  我当时正在去米奇台球馆的路上，我要去那里炸掉几个冒着蒸汽的水球场和弹珠台。

• Despite the present disorder, though, and the more or less fortunate improvisations in Tunisia and Egypt, the wind of this spring continues to blow over all of the Arab world.

  尽管当前局面非常混乱，突尼斯和埃及起义的突然胜利也或多或少出于幸运，但春风仍旧吹遍整个阿拉伯世界。

• The organisers」 proposal is to blow ice-cold air into the stadiums.

  赛会组织者的方案是向体育场内吹冷气。

• And Moses sent them to the war, a thousand of every tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the holy instruments, and the trumpets to blow in his hand.

  摩西就打发每支派的一千人去打仗，并打发祭司以利亚撒的儿子非尼哈同去。非尼哈手里拿着圣所的器皿和吹大声的号筒。

• But just like the old mantra, the new one is likely to blow up on investors some of the time.

  但是和老咒语一样，新咒语也有把投资者吹炸的时候。

• It inspired me to rewrite some of my remarks, and to wear a blue tie with golden horns, which reminded me of those Joshua had used to blow down the walls of Jericho.

  我从中得到了灵感，修改了一部分发言辞，还选了一条有金色号角图案的蓝色领带，它使我联想到《约书亚书》中用来吹垮耶利哥城城墻的那些号角来。

• Lovell spent the millennium New Year as part of a group camping out on the ice at the South Pole, fighting a wind storm that was threatening to blow his tent away.

  千禧新年罗威尔是在南极度过的，他当时正在冰上集体野外宿营，需要和能把帐篷吹走的风暴搏斗。

• It was powerful enough to blow the roof and walls off a building, the Kyodo news agency reported.

  共同通信社表示，这次爆炸的威力足够掀翻屋顶或把建筑物切开。

• The sons of Aaron, the priests, are to blow the trumpets. This is to be a lasting ordinance for you and the generations to come.

  亚伦子孙作祭司的要吹这号,这要作你们世世代代永远的定例.

• The police, for instance, recently arrested a terrorism suspect in Central Java who was alleged to be involved in a plan a few years ago to blow up Singapore「s Changi airport, he said.

  他表示，警方近期在中爪哇逮捕了一名恐怖主义嫌犯，此人可能策划了数年前对新加坡樟宜机场的爆炸计划。

• Orange started next to blow her trumpet: 「I am the color of health and strength.」

  橙色紧接着开始自吹自擂：「我是健康和力量的颜色。」

• In places such as India, ingenious, if slightly dangerous, devices exist whereby a fan is used to blow air through a mesh of straw which has water trickling through it powered by a small pump.

  在印度之类的地方，那里有一种巧妙但或许稍有危险的设备，它利用风扇将空气吹过一个利用小型水泵而流淌着水的秸秆网来降温。

• Weather patterns continued to blow the ash towards the United Kingdom, that country」s Meteorological Office reports.

  英国气象局报道说，气候模式将持续地把火山灰吹向英国。

• Some news helps them: for example, the alleged British plot to blow up transatlantic airliners. And advertisements put out by pro-Republican pressure groups add unsubtle mood music.

  一些新闻也对他们有利，比如对英国往返大西洋的客机爆炸阴谋的报道，还有一些支持共和党的利益集团公然做煽动情绪的广告。

• Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah and Eliezer the priests were to blow trumpets before the ark of God.

  祭司示巴尼，约沙法，拿坦业，亚玛赛，撒迦利雅，比拿亚，以利以谢在神的约柜前吹号。