英汉例句

• But some Internet users want more than just someone to chat with.

  但是有些互联网络使用者想要的并不只是聊天的对象。

• We got to chat and spend time together beforehand, shared a cupcake, and then watched the movie, both of us so riveted that we didn「t really make eye contact during it.

  电影开场前我们一起聊天、吃蛋糕，然后就去看电影，在这个过程中我们都非常拘束，以至于都没有目光接触。

• This is why we built a way to chat with your friends even when they」re away from their computers.

  这是为什么我们创建了这个甚至当你的朋友离开他们的电脑的时候和你的朋友们聊天的方法。

• Many brought their children along, or lingered after voting to chat with friends.

  许多人带上了他们的小孩，或是在投票后逗留现场与朋友聊天。

• It is pleasant to chat with friends, and with no chat is it more pleasant than with close friends.

  和朋友聊天是愉快的，而这种情形没有比和知己的朋友聊天更为愉快。

• In fact, Fengling did not have to chat with her 「customers」 in person in the very beginning; instead, many young boys, dubbed 「keyboard players」 would contact the customers via the Internet initially.

  事实上，风铃在最开始时并不用亲自和自己的「顾客」聊天，起先会有很多被称为「键盘手」的年轻男孩在网上联系顾客。

• The only life was taking place inside the train as passengers constantly changed seats and squeezed up and down its crammed, narrow walkway to chat to friends and strangers.

  只是在火车上才有生命的迹象。乘客们不断调换座位，在狭窄拥挤的走廊上挤来挤去，去和朋友或陌生人聊天。

• I got frustrated by other people slowing me down by stopping to chat in the street.

  我对有人站在路上聊天而挡住了去路的事情很恼火。

• He pushed a drunk freshman into the room where I was sitting with friends and followed him in to chat us up -yes, very slick.

  他把一个醉醺醺的大一新生推进我们所在的那个房间，我正坐着和朋友聊天，他也跟了进来然后与我们攀谈—是的，非常狡猾的家伙。

• You can use MSN, yahoo and other chat programs to chat in English.

  你可以用MSN，雅虎或其他聊天软件用英语聊天。

• To filter the talkers, take time to chat with someone for a few days before making revelations or sharing private details.

  为了筛选聊天对象，在泄露和共享个人详情之前，请花时间和某人聊几天先。

• And within each library, there are places to chat and places to intently focus. Visit each spot.

  每一个图书馆里又都有适于聊天或者专注精力的地方，可以都去感受一下。

• When you sign up, you adopt an animated penguin to chat to friends, play games, explore, collect COINS and even personalise your very own igloo.

  当你注册后，你就会领养一直动画企鹅，与朋友聊天，玩游戏，探索，收集硬币，甚至个性化你自己的圆顶冰屋。

• Stop using the Internet to chat and play games!

  不要再用网络来聊天和打游戏了！

• The car refuses to start, the baby throws up on your tie, a co-worker stops by your desk to chat just as you「re packing it in for the day.

  但是，耽搁总是在所难免。车子无法启动，孩子吐到了领带上，收拾东西準备下班的时候，一个同事走到你桌子旁边来聊天。

• If kids want to chat online, they」re going to find a way to be able to do so.

  如果他们的孩子想要在网上聊天的话，他们可能会想办法阻止。

• Maybe your colleagues want to chat constantly, or people keep phoning with trivial issues, or your housemates can「t understand that you want to be left alone to work on a college assignment.

  可能你的同事想不断地聊天，或者别人不断地打电话处理一些琐碎的事，或者你的室友不明白你想独自一人处理学院的事务。

• Wang would go to the villagers」 homes to chat with them or help their children with their homework.

  王常到村民家中和他们聊天，或者教他们的孩子做作业。

• Denis Thatcher accompanied his wife to the palace; like Prime Ministers「 spouses before him, he remained downstairs to chat with the Queen」s aides.

  丹尼斯·撒切尔陪同妻子前往白金汉宫，向以往的历任首相配偶一样，他留在楼下与女王的助手聊天。

• Most of the country's Internet users go online to chat or seek entertainment rather than look for jobs or conduct business.

  我国大多数互联网用户上网进行的主要活动是聊天和娱乐，而不是找工作或从事商务活动。