英汉例句

• D it is a common tradition for some Westerners to donate money to charities that help to solve problems such as poverty, disease, and intolerance.

  捐钱给慈善机构去帮助解决像贫穷、疾病和无法容忍这样的问题，这是一些西方人所共有的一个传统。

• Some may go so far as to dip into their endowments to keep spending levels steady or use them to make loans to charities on the ground.

  一些基金会甚至动用他们的原始基金来保持支出水平的稳定或是用对慈善团体的放款。

• Buffett has pledged the bulk of his wealth to the Bill Gates Foundation and makes annual gifts to charities seeking to ease hunger, boost education in the U.S. and promote access to abortions.

  巴菲特已经给了比尔·盖茨基金捐助了大量财产，而且每年他还会给慈善事业别的礼物。这些捐助主要致力于减少饑荒，发展美国的教育以及为流产提供更多的渠道。

• I've seen people who have earned millions, be they bankers, lawyers, whatever, not give a penny to charities in their life.

  我见过一些人挣了数以百万计的钱财，成为了银行家、律师，但是无论如何，一生中没有给过慈善机构哪怕一便士。

• Publicize your donations of goods or services to charities by sending press releases and photos to the local media.

  向当地媒体发送新闻稿和照片宣传，捐赠给慈善机构的商品或服务。

• His entire proceeds are going to charities he set up in Central and Latin America, but he will not even take a salary from these.

  他的全部所得款项将会捐赠给他建立的在中美洲和拉丁美洲的慈善机构但他甚至不会从机构里面拿出一分薪水。

• They intend to sell them to people in developed countries in a buy-one-give-one scheme that will see the second ball sent to charities working in African townships.

  她们打算以买一赠一的方式卖给发达国家的人，这样将能看到获赠的第二个足球被送到在非洲乡镇工作的慈善机构。

• Many existing recycling programs donate cell phones that are in good working order to charities or provide them to the public for discounted sale.

  许多回收项目捐助了很多仍能很好工作的手机给慈善组织或打折卖给公众。

• People who give money to charities are suckers.

  给钱给慈善机构的人是冤大头。

• The proceeds of the event went to charities supported by Diana and her sons.

  这场活动的收益将捐献给由戴安娜和他儿子们支持的慈善机构。

• In addition, Americans might be wary of donating to charities helping cyclone refugees, considering the limits imposed by the Burmese government.

  另外，美国人对捐款给帮助风灾难民的慈善组织也是有戒心的，因为缅甸政府强加了很多限制条件。

• Some rich people give money to charities to help the homeless.

  一些有钱人把钱捐给慈善机构以帮助那些无家可归的人。

• John Norman claims that more than? 1.4 million has been donated to charities supported by the Diana Memorial Fund since the inception of Diana: a Celebration.

  约翰·诺曼称，自《戴安娜：一个庆典》开始至今，已有超过140万捐给了戴安娜纪念基金支持的慈善机构。

• Paul spoke about his trip on Wednesday before wrapping up a three-day basketball camp in New Orleans, during which his foundation donated about $55,000 to charities in the New Orleans area.

  在新奥尔良举行的为期三天的篮球训练营之前，星期三保罗谈到了他的这次亚洲之行。保罗的基金会还为慈善事业捐赠了$55，000 。