英汉例句

• However, Wenger is expecting his midfield players to chip in with their share of goals.

  温格说道，「他们都是富有创造型的中场球员。」

• The idea of asking people to chip in for schools is not unprecedented, but it is usually a bit more subtle.

  请求人们为学校捐款并非史无前例，但是通常的做法并不这么大张旗鼓。

• When you「re trying to explain something to somebody, you can always rely on Reg to chip in with his opinion.

  当你试图向某人解释某事时，你总可以依靠雷格插话发表他的看法。 收藏。

• The federal government will continue to chip in for the city’s rail transit system; but as part of the deal the District can no longer use its own money to pay for abortions.

  联邦政府将继续投资城市轨道交通系统，但同时，预算方案也取消了对于堕胎的资助。

• Would you care to chip in towards a gift for our teacher?

  你愿意凑点钱给我们的老师买件礼物吗？

• They found that when requests for benevolence were financial, rather than time-consuming, romantically primed men were happy to chip in extravagantly.

  他们发现当慈善行为要求付出的是金钱而非时间时，那些浪漫思想的男性都会很热衷地大肆捐助。

• The ministers expect the IMF to chip in 「at least half as much」 as European countries, just as it did for the rescue of Greece and, before that, for Latvia.

  部长们期望IMF的捐助额和欧洲国家相比「至少得捐够一半」，正如它此前对希腊和更早前对拉脱维亚所做的。

• This WordPress plugin enables you to insert a customized message at the bottom of each article, asking the readers to chip in for a beer or coffee.

  此插件使您在每篇文章的底部插入一个定制的信息，要求读者芯片啤酒或咖啡。

• I know we」ve agreed to split the bill three ways. but you can「t expect me to chip in for that.

  我知道我们曾经说过三个人平均分摊费用，但你们不要指望我平分这笔费用。

• For example, an underwater property owner might ask the employer to chip in to cover part of the deficit between the mortgage balance and the home」s sale price, perhaps splitting it fifty-fifty.

  例如，一个冻结财产所有人可能会要求雇主在支付部分赤字的的抵押贷款和房屋的销售价格以保持平衡，也许各支付一半。

• When you「re collection for charity, you can always rely on Reg to chip in a few pounds.

  你为慈善事业募捐时，你总是可以指望雷格捐助数镑的。

• We had a great team meeting the other day to discuss the injury and everyone wants to chip in and do what they can to fill those shoes... those are some BIG shoes though!

  我们前些日子有一个大的队会议讨论伤，每个人想要加入并且尽力充满那些鞋…可是，那些是一些大的鞋！

• M: Yes, I」m going with a few friends. We decided to chip in and buy him a leather jacket.

  你要和几个朋友一起去参加party，还要给他买一件皮夹克。

• S. has pressed Saudi Arabia to encourage Bahrain to make a deal, and has asked it to chip in money to help make sure the reforms satisfy the Shiites, a senior administration official said.

  美国对沙特阿拉伯加压，鼓励同巴林做一笔交易——用金钱确保改革，来满足什叶派。

• Sorry that I can only afford to chip in a few dollars this time.

  很抱歉这次我只能捐助区区几块钱了。

• The family offered to chip in only $10 million but asked for $200 million in public money.

  德沃斯能够提供的资金仅有1000万，但却要求公共财政提供2000万。