英汉例句

• at all of these places, you pick and choose your own food and then pay at a cash register, but you usually have to clear the table when you finish!//

  在那里，你可以先挑选自己喜欢的食物，然后到账台付钱。不过通常用完餐后，你得把自己的餐盘从餐桌上端走。

• when you’ve had plenty, you might offer to clear the table or wash the dishes. but since you’re the guest, your hosts may not let you.

  当你吃得差不多时，或许可以主动表示要帮忙清理桌子或洗碗盘，但你既是客人，你的主人可能不会让你这样做。

• at all of these places, you pick and choose your own food and then pay at a cash register, but you usually have to clear the table when you finish.

  在那里，你可以先挑选自己喜欢的食物，然后到账台付钱。不过用完餐后，你得把自己的餐盘从餐桌上端走。

• when you「ve had plenty, you might offer to clear the table or wash the dishes.

  当你有空暇的时候，你可以帮忙擦擦桌子或洗洗盘子。但是…

• of course, the biggest compliment is to eat lots of food! when you」ve had plenty, you might offer to clear the table or wash the dishes. but since you「re the guest, your hosts may not let you.

  用餐时，习惯上，人们会称赞当你吃得差不多时，或许可以主动表示要帮忙清理桌子或洗碗盘，但你既是客人，你的主人可能不会让你这样做。

• but you usually have to clear the table when you finish!

  不过通常用完餐后，你得把自己餐盘从餐桌上端走。

• when you」vehad plenty, you might offer to clear the table or wash the dishes.

  当你吃饱的时候，你可以主动表示帮忙清理桌子或清洗碗盘。

• when you「ve had plenty, you might offer to clear the table or wash the dishes. but since you」re the guest, your hosts may not let you.

  当你吃得差不多时，或许可以主动示意要协助清算桌子或洗碗盘，但你既是客人，你的主人可能不会让你如许做。

• would you like to clear the table then?

  那么你想擦桌子吗？

• your goal is to clear the table on each level.

  你的目标是清除在每个水平上的球桌。

• yes, mother, i'm going to clear the table now.

  好的，妈妈，我这就收拾桌子。