英汉例句

• i really want to have a person to confide in when i feel worried; i can have a shoulder to depend on no matter how helpless i am.

  当我忧虑时，真想找个听我倾诉的人，不管我多么无助，我能有个依靠的肩膀。

• even under the best of conditions, gerard was not the sort to confide in people he barely knew.

  即使在心情最好的情形下，杰拉德也是守口如瓶的样子。

• they also make little noise, seldom ignore each other and are more likely to confide in their mother or father, scientists claim.

  科学家称，两个女孩制造的噪音小，很少会不理对方，而且更愿意向母亲或父亲吐露秘密。

• after sending out that letter of reconciliation , jerusha once again began to gossip to daddy - long - legs about everyday things and to confide in him.

  寄出那封和好信之后，洁茹又开始恢复和长腿叔叔閑话家常以及谈心了。

• i've never felt able to confide in my sister.

  我从不觉得我的妹妹是值得信任的。

• she returned to the charge the next evening , and requested her niece to confide in her unburden her heart .

  第二天晚上，她又回师发起攻势，请侄女向她倾诉衷肠，帮助解除她心头的重负。

• when you decide to confide in your colleagues (or are forced to after someone catches you in flagrante delicto), cop to the affair as matter-of-factly as possible.

  当你决定向你的同事突出秘密的时候(或者被抓到的之后)，实事求是的在工作事务中调情。

• they also make little noise, seldom ignore each other and are more likely to confide in their mother or father, scientists claim.

  科学家称，两个女孩制造的噪音小，很少会不理睬对方，而且更愿意向母亲或父亲吐露心声。

• you need to be able to confide in others;you need to belong;you need to get and give support.

  人都需要亲密而长期的人际关系，有人能够信赖，归属感，支持别人也给予别人支持。

• the difficulty is that your mother has chosen to confide in you.

  麻烦在于，你的妈妈选择向你吐露真情。

• she returned to the charge the next evening, and requested her niece to confide in her .

  第二天晚上，她又回师发起攻势，请侄女向她倾诉衷肠。

• more often than not, a relationship breaking up may make you feel lonely, and you may want to confide in someone, want someone with whom you can share your sorrow and grief.

  通常情况下，失恋后你会感到空虚孤独，很想找人倾诉，和别人分享你的痛苦和伤感。

• i want a few bosom friends, unbound by ceremony, and willing to confide in me.

  我要几位知心友，不必拘守成法，肯向我尽情吐露他们的苦衷。

• but it often helps to confide in close co-workers, as this could provide a support network.

  但是一般来说，向关系比较近的同事透露还是会有帮助的，因为这样可能会形成一个。

• for instance, i take a walk and listen to my favorite music, but i do this on my own. others prefer to confide in friends and family.

  我就是；我往往会向朋友倾诉，或是看电视转移一下注意力，不过你说的出去走走，听听音乐好像也不错，而且还可以锻炼身体。

• as a young woman with a broken heart, she was reluctant to confide in him, thinking he could not help. she was wrong.

  一个心已破碎的年轻女子，她不愿意相信她的父亲，认为他不能给她帮助，可是她错了。

• thee bottom line is that being trusted enough for others to confide in you at a personal level is a very good thing, in every way.

  底线在于你给他人足够的信任使他人向你吐露心声，这是一件非常美好的事情，无论以何种方式。

• he wanted desperately to confide in some about iii feelings of failure.

  他极想向某个人吐露他失败的感受。

• i really want to have a person to confide in when i feel worried, no matter how helpless i am, i can have a shoulder to depend on.

  当我忧虑时，真想找个听我倾诉的人，不管我多么无助，我能有个依靠的肩膀。

• you need close, long-term relationships; you need to be able to confide in others; you need to belong; you need to get and give support.

  人都需要亲密而长期的人际关系，有人能够信赖，归属感，支持别人也给予别人支持。