英汉例句

• Also, imagine the XML transformations (XSLT) that occur allowing XML-RPC systems with disparate formats to convert from one to the other easily.

  同样，想象出现允许使用不同格式的XML -RPC系统方便地从一种格式转换到另一种格式的XML转换(XSLT)。

• Did we actually use calculators to convert a liter to a gallon or a dollar to a pound?

  人们总是使用计算器才能够把升转换为加侖或者把美元转换为英镑？

• With a little creativity, it「s easy to convert this output into other formats through XSL transformations, or integrate it with other XML-based applications.

  如果稍加创新，通过XSL转换可以很轻松地将此输出转换为其他格式，或与其他基于XML的应用程序集成。

• Since it is converting as a vector, it doesn」t cost anything to convert a few extra bytes of junk.

  由于它是作为一个向量进行转换的，因此再多转换几个无关字节也不会有什么耗费。

• If the automated step does not lead to significant cost savings, then it will not be pragmatic to convert the manual step to automated ones.

  如果自动化的步骤对节省成本的贡献并不显着，那么将手动步骤转化为自动化步骤就是不现实的。

• The World Bank rightly warns of the potential dangers of efforts to convert such indicators into league tables, but it is being too modest-the benefits far exceed the risks.

  世行正当地警告试图把那些指标转换为各国实力排序表的潜在危险，但是它是有节制的- - -毕竟利益远远超过了风险。

• More than a thousand patents exist for devices to convert wave power into usable energy.

  在将波浪能转换为可用能源方面，已经有超过一千个专利获得了审批。

• If the goal of a design is to convert every single user into a customer then failure is the only outcome.

  如果设计的目的是为了把每一个用户都转化为客户，那么失败是必然的。

• The TPM file contains information such as how to convert types and names into the source language, and how the output code should be structured.

  这个TPM文件包含了一些信息，例如：如何把类型和名称转换成源语言，输出代码结构应该如何。

• As ever more firms spring up to convert organic waste into diesel, gas and power, a shortage of trash and slurry will afflict some countries.

  随着越来越多的公司将有机垃圾转换为柴油，沼气和能源，一些国家将会受到垃圾和废水短缺的影响。

• Having each type in a distinct directory makes it very easy to convert all topics using only a few commands.

  如果将每种类型放在不同的目录中，只需要少数指令就能很容易地转化所有的主题。

• One popular way to convert from XML to any markup language is by using XSL stylesheets.

  从XML转换到任何标记语言的一种普遍采用的做法是使用xsl样式表。

• It's simple to convert one to the other.

  这是由一个转换到其他是很简单的。

• The next steps will involve further screening of natural algae to find strains that are particularly efficient at using energy from sunlight to convert carbon dioxide into oils.

  今后的步骤将涉及对天然藻类进一步筛选，以找到那些在利用太阳能、将二氧化碳转化为油方面效率特别高的品种。

• So either you need to convert everything in XML-safe encodings, or you need to put large areas of text, code or whatever, into CDATA blocks.

  所以您或者需要以 XML 支持的编码对它们进行转换，或者需要将一大段的文本、代码或其他内容放到CDATA块中。

• The Treasury has even offered to make it easier for issuers to convert to other types of debt.

  财政部甚至提出要让债券发行商更容易的转换到发行其它类型的债券。

• Part 2 of this article series will demonstrate how to convert spreadsheet information to XML and create a new spreadsheet with modifications to the original data.

  本文章系列的第2部分将演示如何将电子表格信息转换为XML，以及创建修改了原始数据的新电子表格。

• What you might imagine as the most obvious way to convert relational database data to XML is also generally a bad idea.

  对于将关系数据库数据转换成xml，您能想像到的最明显的方式通常也不是什么好的想法。

• The compiler actually generates the same bytecode instructions as would be used for non-generic source code, inserting run-time casts to convert values to the appropriate type on each access.

  编译器实际上生成与使用非泛型源代码时相同的字节指令，插入运行时类型转换以在每次访问时将值转换为正确的类型。

• It takes some practice to convert negative thoughts into positive ones, partly because many negative thoughts seem so natural that you barely recognize them as negative.

  把消极的想法转换成积极的想法需要一些练习，因为许多消极的想法似乎是自然而然的，而且几乎不被你认为是消极的。

• In this case, you can use a mapping to convert the message from one structure to another.

  这种情况下，您可以使用一个映射来将消息从一种结构转换为另一种结构。