英汉例句

• It has promised to co-operate with the World Bank in its development efforts in Africa.

  她已经许诺在非洲地区的发展问题上与世界银行展开合作。

• Above all, Mr Obama should say, the two sides need to co-operate if they are to achieve an exit satisfactory to both.

  最重要的是，奥巴马应该说：如果要达成一个让双方都满意的出路，双方就必需合作。

• Governments that co-operated effectively to contain the financial crisis will have to co-operate again to keep trade flowing.

  在应对金融危机中取得有效成绩的政府部门将继续合作来保证贸易的正常进行。

• America wants both countries to co-operate more, not least in regional military exercises planned for this year and next.

  美国希望双方展开更多合作，而不仅仅局限于今年和明年预定的区域军事演习。

• In return, the emirates promise not to acquire proliferation-sensitive enrichment or reprocessing technologies and to co-operate closely with the IAEA.

  作为回报，阿承诺不获取对核扩散至为关键的浓缩或再加工技术，并将与IAEA紧密合作。

• One of the most sensitive areas has been what we do in friendly countries that don「t want to co-operate or maybe we don」t have enough confidence to entrust them with information.

  计划中最敏感的，就是在我们的友好国家展开的行动，这些友邦要么不想合作，要么是我们没有足够的信心把信息交托给他们。

• It is surely more constructive for the world community to co-operate and make progress.

  它无疑更富有建设性，利于国际社会合作，求得一起进步。

• Those papers also agreed to co-operate in the gathering of news from approaching ships, in order to reduce their costs.

  为削减成本，这些报纸也同意，合作收集那些从即将靠岸的船只上得来的新闻。

• The pair write: "As people with symmetrical faces tend to be healthier and more attractive, they are also more self-sufficient and have less of an incentive to co-operate and seek help from others.

  他俩写道：“拥有对称的面部特征的人更健康更受人喜欢，通常他们能够独立自主，极少有与人合作的想法，也极少需要他人帮助。

• Within the information that emerges are lists of the locals most likely to co-operate with Westerners, with details of the role each would best play.

  这些信息中浮现出了当地人最喜欢的西方合作者名单，以及每一个人最好应该扮演的角色细节。

• Hampered by a shaky knowledge of English and a dislike of studio work, he bluntly refused to co-operate with art directors’ ideas and his commissions dwindled.

  由于他英语较差，又不喜欢在摄影室工作，他斩钉截铁的拒绝了与艺术导演想法的合作，工作量随之减少。

• Our task will be to teach the monkey to co-operate with the robot.

  而我们的任务将是训练猴子如何与机器人合作。

• All reject the charges against them and all bar one, Khieu Samphan, refuse to co-operate with the court.

  他们都拒绝接受对他们的控告，并且除乔森潘一人之外都拒绝与法庭合作。

• On August 14th three airlines said they were applying to the American government for antitrust immunity, to allow them to co-operate closely on flights across the Atlantic.

  本月14日，这三家航空公司宣布他们已经向美国政府申请反垄断豁免，支持他们在跨大西洋航线上的紧密合作。

• Given the general mood of competition to be virtuous, America had little choice, perhaps, but to signal its own willingness to co-operate in limiting the humanitarian effects of mini-explosives.

  鑒于竞相表达善意的普遍氛围，美国别无选择，或许只能发出愿意在限制小型爆炸物的人道主义影响方面进行合作的信号。

• The study found that people with more symmetrical faces were less likely to co-operate and less likely to expect others to co-operate.

  从实验得出，具有对称性面部特征的人极少可能与别人合作，或不期望他人与自己合作。