英汉例句

• activation of the latter two structures, in particular, seemed to correlate with the girls「 greater language accuracy.

  后两个组织的激活，尤其对于女孩对于语言理解的準确性有更大的关联。

• shg intensity has been shown to correlate with the amount of collagen.

  二倍频的量已经被证实和胶原 蛋白的量有正相关。

• sea-surface temperatures, which drive the big tropical storms, have been high, and during the past few years have seemed to correlate with increased coldness aloft.

  海洋表面的温度变化是热带风暴的成因，一直以来它都维持在一个很高的水平，并且过去几年里，海洋的表面温度似乎与上空不断变冷的空气相互作用。

• it would be expected to correlate with the distribution of planktonic algae—the ultimate drivers of biological productivity.but it does not.

  人们过去以为有机物在海洋中分布与浮游海藻（生物生产力的终极动力）的分布有关，但事实并非如此。

• one of the most baffling problems is the failure of some laboratory measurements to correlate with performance in consumer use and care of textiles.

  最令人困惑的难题之一是一些实验室的测试结果与消费者的实际使用的性能不一致。

• three of these were meant to correlate with success at trivia: educational level, iq and previous experience with the game.

  其中三个方面与比赛成功有关系：教育水平、智商和比赛经验。

• increases in intragastric pressure with succinylcholine administration, when they do occur, appear to correlate with the magnitude and the intensity of fasciculations.

  如果胃内压出现的话，其程度和肌束震颤的强度相关。

• the information to be presented can be semantically defined to correlate with the user preferences.

  所要呈现的信息可以在语义上定义为与用户喜好相关联。

• pyridoxine serum levels do not appear to correlate with the prevalence or degree of nausea and vomiting.

  血清维生素b6水平与恶心呕吐的发生率或严重程度似乎无相关性。

• conclusion: proliferation and dna proliferative fraction in gastric cancer do not appear to correlate with survival, but dna ploidy can be used as a prognostic factor in gastric cancer.

  结论：胃癌细胞的增殖和增殖分数与胃癌患者的生存无明显关系；dna倍性分析对胃癌预后的判断具有重要参考价值。

• it would be expected to correlate with the distribution of planktonic algae—the ultimate drivers of biological productivity.

  它们本应该和生物生产力的终极驱动—浮游海藻分布在一起。

• moreover, aqp4-ab titres were found to correlate with cd19 cell counts during therapy with rituximab.

  而且，我们发现，在利妥昔单抗治疗期间，水通道蛋白4抗体滴度与cd19细胞数相关。

• the engine might use historical data to correlate with the real-time data and might also store data periodically.

  该引擎可能将历史数据与实时数据关联起来，也可能定期地储存数据。

• they may not be useful for anything other than trending, and they are quite difficult to correlate with any causal effects that can」t be identified through other means.

  它们的作用也许仅限于分析趋势，并且很难与无法通过其他手段确定的因果效应相关联。

• besides the correlation with lung cancer, the t variant also seemed to correlate with peripheral arterial disease, another common side-effect of smoking.

  胸腺嘧啶（t）的变异除了和肺癌相关还与外周动脉疾病相关，这是由吸烟副反应所导致的常见病。

• moreover, these changes in gender beliefs were found to correlate with the teacher's degree of math anxiety (but not her math ability).

  而且，这些在性别「信仰」上的变化与老师的数学「恐惧」程度相互关联（但不是老师们的数学能力）。

• just the other day my daughter and i were playing with a number puzzle and using our fingers to correlate with the numerals.

  前天，我和女儿玩一个用手指表现出数字的数字猜谜游戏。

• however, as lawson says, 「if people were really voting for other qualities that just happen to correlate with appearance, we would expect the high-knowledge voters to be at least as susceptible.」

  然而正如罗森所说，「如果人们只为与相貌有关的优点投票，我们希望那些有着较高知识水平的热至少受其影响。」

• gene-expression profiling of peripheral-blood specimens has been shown to correlate with the results of an endomyocardial biopsy.

  外周血标本的基因表达谱已证实与心内膜心肌活检结果存在相关性。

• any indirect test method must have been shown to correlate with the condition of the equipment.

  任何间接测试方法必须表明与设备的状况有关。

• currently under way at merck are phase iii trials of a drug that mimics the action of the cetp variant barzilai has shown to correlate with cardiovascular and cognitive health in the superagers.

  目前默克公司正在进行第三阶段试验的一种药物，模仿cetp变种的行为，这个变种是barzilai提出的和高寿者心血管疾病以及认知性健康相关的。

• one of the most baffling problems is the failure of some laboratory measurements to correlate with performance in consumer use and care of textiles.

  最令人困惑的难题之一是一些实验室的测试结果与消费者使用的性能不一致。

• results in the natural sciences seldom seem to correlate with those in art.

  自然科学的成果似乎很少与艺术发生关联。

• increasing cancer rates appear to correlate with rising levels of pollution.

  癌癥发病率的攀升似乎和环境污染日益严霞相关。