but the source of the latest impasse was mr netanyahu, who either knew about the announcement or failed to countermand the new settlements when he heard about them.
但最近这次僵局的根源还是在于内塔尼亚胡,他要么早就知道这一宣告,要么就是听到建设新定居点时没能阻止它。
if you do not deliver the goods as promise by the end of october, we will is compelled to countermand our order.
如你方至10月底仍不能按照许诺交货,我们将不得不撤销订单。
an official announced that it would halt eradication of coca (the raw material for cocaine), which is increasingly being cultivated, only for mr humala to countermand him days later.
一份官员宣称政府会暂停对古柯(可卡因的原材料)的取缔——该作物正越来越广被栽种——全靠胡马拉数天后撤销了他的政令。
i have now to countermand that order, in consequence of the receipting of the letter this morning.
由于今日上午才收到来函,现在只好取消那份订单。
if you do not deliver the goods as promise by the end of june, we will be compelled to countermand our order.
如果贵方不能按照约定的于六月底前交货,我方将不得不撤销订货。
they were also able to prevail on the president, who was appointed to the supposedly ceremonial role by parliament, to countermand the cabinet’s order to sack general.
如那样,他们也能说服那个由国民大会任命的形式上的总统撤销内阁关于解除katawal将军职务的指令。
intimately familiar with the parameters of the droid signal device, dellso found a way to countermand the deactivate signal, and soon newly minted battle droids began churning out on the fiery world.
由于熟知机器人信号设备的参数,德尔索找到了取消关闭信号的方法。很快,大量新建的战斗机器人出现在这个炽热的星球。