英汉例句

• If a system can be accessed by outsiders (such as through the Internet), someone could send messages to your system in order to damage it, or even just to consume resources.

  如果外部人员(如通过Internet)可以访问系统，那么有些人就会发送一些消息来破坏该系统，或者甚至仅仅是消耗其资源。

• A central aspect of this response to damage is the ability to bring bleeding to an end, a process known as haemostasis.

  对这种损害的反应，一个核心的方面就是止血能力，我们称此过程为止血法。

• Cold weather is most likely to damage or kill plants that do not have enough moisture. So keep the garden watered.

  寒冷的天气最可能使水分不足的植株遭受损害甚至死亡。

• It is possible to damage your monitor or video card by selecting a timing range outside the capabilities of your hardware.

  选择的频率范围如超出了您硬件的能力，将有可能损害您的显示器或显卡。

• Cells in the hippocampus are susceptible to damage caused by amyloid beta-derived diffusible ligands (ADDLs), toxic proteins that build up in people with Alzheimer「s.

  海马的细胞对淀粉贝塔·亚基(addls)造成的破坏敏感，ADDLS是造成阿尔兹·海默病的有毒蛋白质。

• Each country and region has its own specific characteristics with respect to damage and resilience.

  每个国家和地区所受到的损失和恢复能力都有各自具体特点。

• Exposure to noise above 85db for prolonged periods is generally considered to damage hearing.

  长时间暴露于85分贝的噪音下，通常会被认为听力会受到损伤。

• Liver damage and Alcohol: If you drink excessively, you are more likely to damage your liver in a shorter time period than a male.

  肝损伤和酒精：如果你喝酒过量，你更有可能比男性在更短的时间内损坏你的肝脏。

• The personality of citizens shall be protected by law, and the use of insults, libel or other means to damage the reputation of citizens or legal persons shall be prohibited.

  收藏打印单词测试第一百零一条公民、法人享有名誉权，公民的人格尊严受法律保护，禁止用侮辱、诽谤等方式损害公民、法人的名誉。

• Musharraf expressed condolences over the murdering of three Chinese engineers in Pakistan recently and strongly condemned the act of a handful of terrorists to damage bilateral relations.

  穆沙拉夫对三名中国工程技术人员最近在巴遇害表示哀悼并对一小撮恐怖分子破坏巴中关系的行径予以强烈谴责。

• Here, Your goal is to limit the ability to damage the configuration or to see things that shouldn」t be seen.

  对于这种情况，我们的目标是限制入侵者损害配置或者看到不应该看到的内容的能力。

• Article 37 bidders shall not viciously collaborate with other bidders and auctioneers shall not do so with auctioneers to damage the interests of others.

  第三十七条竞买人之间、竞买人与拍卖人之间不得恶意串通，损害他人利益。

• The goal is to limit the ability to damage the configuration or to see things that shouldn「t be seen.

  我们的目标是限制入侵者损害配置或者看到不应该看到的内容的能力。

• The chemicals that damage fungi tend to damage human cells as well, so it」s hard to attack such infections without harming the host.

  能够破坏真菌的化学物质也倾向于损害人类细胞，所以很难在不伤害宿主的情况下消除这种感染。

• Gallup reported this week that more (36%) expected reform to damage their health care than to improve it (26%).

  本周Gallup调查报告表示，预感本次改革会破坏他们的医疗保险的(36%)人数超过认为会改进的(26%)。

• Previous studies have linked increased acidity in oceans to damage to ocean food webs, while increased acidity in soils has the potential to affect their ability to sustain crop growth.

  以前的科学研究发现，海洋中的酸性物质对海洋食物链造成了严重的破坏，然而土壤中日益增加的酸性物质对农业的可持续发展造成了潜在的影响。

• The new technique will allow scientists to study the chemistry of more fossils, without having to damage them by removing samples.

  这项新技术将允许科学家对更多化石的化学特征进行研究，而不用在取样本的过程中破坏化石。

• WARNING: This command has the potential to damage your partition tables if a virus is present or a hardware problem exists.

  警告：如果出现病毒或者存在硬件问题，此命令可能损坏分区表。

• Penetrating networks to damage them is not much harder.

  透过网络毁坏数据并不困难多少。

• So as not to damage your pride, I should not interfere in the matter of left behind children.

  为了不伤害你们的自尊感，我是不应该管留守儿童的事情。

• Malignant viruses are designed to damage the system.

  恶性病毒被设计出来破坏系统。

• What the researchers found was that, at first blush, strenuous physical activity does seem to damage knees.

  研究人员发现，乍看之下剧烈的体能活动会伤害膝盖。