to mourn
悼念
2025-06-28 18:05 浏览次数 4
悼念
ways to mourn the dead哀悼的方式
China to mourn quake victims中国为玉树地震遇难者举行全国哀悼
A Time to Mourn哀悼有时
Left To Weep And Mourn深秋葬谕
To mourn over悲痛
Whole mourn to pack整体吊装
To mourn a deceased friend哀掉亡友
four years later it was the nation’s turn to mourn the duke and to reflect on one man’s decision to trade the crown of england for the love of wallis and the price they had both had to pay.
四年后,全国哀悼公爵的逝世并深思他的决择--他为了对沃丽斯的爱情放弃了英国王位,他们两人都为此付出了代价。
「but your tendency is to mourn for the loss of something that requires skill and style and panache,」 he adds. 「and in a lot of ways, this is the way that pickpockets have been viewed for age eternal.
「但是你可能会对一门需要技术、风格和范儿的艺术的消失,会感到惋惜,」他补充道「从各方面看来,这也正是小偷被认为永恒存在的原因。」
our schools have become places to mourn the ones we「ve lost.
我们的学校成了哀悼我们失去的人的场所。
earthquake survivors return to their homes to collect what they can find, to mourn their losses, and try to find a sense of normalcy in lives that have been ripped apart.
地震幸存者返回家园,收集他们能找到的物品,凭吊他们的损失,并试图从支离破碎的生活中找回某种正常的感觉。
and sarah died in kirjatharba; the same is hebron in the land of canaan: and abraham came to mourn for sarah, and to weep for her.
撒拉死在迦南地的基列亚巴,就是希伯侖。亚伯拉罕为她哀恸哭号。
it’s a time to find strength in existing bonds, and also to mourn the ones we’ve lost.
在假日,我们可以发现已然存在的亲情力量,也会悼念失去的亲人。
but when i call my aunts and uncles, they tell me not to mourn – that they didn’t waste their blood, that they died for a good cause.
但是当我打电话给我的叔叔阿姨的时候,他们告诉我不要悲伤不要哀悼——他们并没有白白浪费他们的鲜血,他们为正义而死,死得很伟大。
they even built a memorial site to mourn the loss of their project.
他们甚至还制作了一个纪念性质的站点(link)用以哀悼ficlets。
we would ask for time and privacy now to mourn a precious daughter, sister and granddaughter”.
现在我们请求给予时间和私人空间以悼念心爱的女儿、姐妹和孙女”。
they all help you to mourn an ending.
这些都能帮你向终结致哀。
reverend al sharpton, who presided over jackson」s memorial service last year said: 」i don「t think the world has been able to mourn him properly because there」s too many unanswered questions.
夏普顿牧师曾在去年主持迈克杰克逊追悼会时说道:「我不认为全世界的人哀悼他是妥善的,因为还存在那么多待解决的问题。」
thank him for the difficulties in life that have caused you to recognize your spiritual needs, to mourn over sin, and to submit to his authority.
例如,为生活中的困境感谢他,因为正是这些困苦才使你认识到自己精神上的需求,为自己的罪过哀悼,也听从他的权威;
his memorial service last sunday was covered by the broadsheets, who reported that the golden triumvirate of bill clinton, stephen fry and bono appeared to mourn and rend their garments.
上周日,纪念乔布斯的追悼会由一张大幅海报覆盖,这张海报记录了由比尔.克林顿,斯蒂芬.弗雷和博诺组成的黄金三角现身哀悼,悲伤的撕裂了衣服!
hong kong has lowered the national and regional flags to half-mast, to mourn the eight victims of monday「s hostage crisis in manila.
为了哀悼上星期日在马尼拉发生的八位人质事件遇难者,香港决定让国旗和区旗下半旗。哀悼仪式在香港会议中心户外举行。
the japanese victim hurts like any disaster victim in the world, but as she or he has been raised prefers to mourn as quietly and privately as possible.
日本灾民承受着和世界其他地方灾民同样的痛苦,但他或她却选择了默默地,独自哀伤。
thousands of people have taken to the streets in the rebel-held libyan city of benghazi to mourn the death of the rebel military commander general abdul fatah younis.
在叛军控制的利比亚城市班加西,成千上万的人走向街头悼念叛军军事指挥官尤尼斯(abdulfatahyounis)。
people gather to wail together to mourn flying time and a short life, which new year marks in their opinion.
因为当地人认为,新年的开始意味着岁月易逝和人生短暂,所以要用哭声来表示自己的感叹。
tens of thousands have gathered for prayers at the makeshift camp set up by anti-regime protesters at the gates of sana」a university, in part to mourn those killed the week before.
数万人聚集于反政府抗议人士在萨那大学校门口搭建的临时营地处参与祷告活动,理由之一是悼念上周遇害的同胞。
he said a few words, offered his sympathies and left michael jackson to the people who wanted to mourn him.
他略作陈词,表达他的同情。而后,他把迈克杰克逊留给想念他、哀悼他的人。