英汉例句

• next annie took me by the hand and taught me how to hop and skip.

  她蹦蹦跳跳地来到我们面前说她要走了。

• when i said good bye mrs. scott took me by the hand and wept. 「why did you come to us, 」 she said, 「if you must go so soon?」

  当我告别的时候，司各特太太拉着我的手，哭泣着说：「既然你必须这么快就要离开，那你为什么还要到我们这儿来呢？」

• my grandfather took me by the hand and sat me on his lap in a chair near the window.

  祖父这时走了过来，牵着我的手到靠窗的一张椅子上坐下，还把我抱到他的膝盖上坐。

• he took me by the hand and shoved me through a door.

  他抓住我的手并且通过一扇门推动我。

• he took me by the hand arm.

  他拉着我的手胳膊。

• the minister took me by the hand and lend me to the platform.

  牧师拉着我的手把我领到台上。

• he took me by the hand and shoved me through a door. 「go in and relieve yourself! 」

  他抓住我的手，把我朝一扇门推去，「进去吧，放松下你自己。」

• mom took me by the hand to sell milk place.

  妈妈牵着我的手向卖牛奶的地方走去。

• the minister took me by the hand and led me to the platform.

  牧师牵起我的手，将我领向圣坛。

• my grandfather took me by the hand and sat me on his lap in a chair near the window.

  祖父这时走了过来，牵着我的手到*窗的一张椅子上坐下，还把我抱到他的膝盖上坐。

• they took me by the hand and led me outside to make the acquaintance of a bear which their father was rearing on the farm.

  他们牵住我的手把我带到外面去见他们的父亲在农场里豢养的熊。

• 「that wasn「t my daddy, 」 said the boy. 「he just walked up, took me by the hand and said, 」come on, son, we「re gonna get a free haircut! 」」

  小男孩说：「他不是我爸爸。他只是走过来，牵着我的手说，来吧，孩子，让我们去理一次免费的发！」

• in 1987, he took me by the hand and led me through the ruins of his residence which had been demolished a year earlier by a us bomb that killed his two-year old daughter.

  1987年，他领着我的手经过一年前被美国炮弹炸成废墟的住宅前，就在那次轰炸中，他两岁的女儿被炸死。