英语释义

• with force and ferocity;

  "she fought tooth and nail"

片语

fighting tooth and nail猛烈作战；拼命打

bend over backwards拼命

fought tooth and nail猛烈作战；拼命打

with tooth and nail尽全力做

fight t tooth and nail爪牙并施

fight tooth and nail猛烈作战；拼命打

Fignt tooth and nail奋力作战

strive tooth and nail to竭尽全力

The Tooth and the Nail石雕宅邸杀人事件

tooth h and nail拼命

kill oneself自杀；竭尽全力；尽最大努力

英汉例句

• a player who once had to reject the chance to attend a uruguay youth team training camp because he couldn「t afford a pair of boots has had to fight tooth and nail for everything he has achieved.

  一位曾经过于无法承担一双球鞋而放弃加进乌拉圭青年队练习营的球员不得不为他一切想获得的成就而拼命全力。

• chinese people fought tooth and nail with fellow chinese during the civil wars.

  中国人在内战中，与自己同胞猛烈搏斗。

• the people of that country fought tooth and nail to protect their common homeland.

  「这个国家的人民竭尽全力保护他们共同的家园」怎么说呢？

• and yet attempts to fix this problem and reform this program were thwarted by special interests that fought tooth and nail to preserve their exclusive giveaway.

  然而试图对这些问题的解决和对这项计划的改进总是被一些想保持他们独有馈赠的特殊利益集团极力阻挠。

• planting more trees and grass , controling the air and sound pollution and every countrymen in china fight tooth and nail to make great contribution for the green olympic.

  种植更多的树和草，控制空气和声音污染和每一个国民的牙齿和指甲作斗争作出巨大贡献的绿色奥运。

• but before they reach that point of open and avowed defeat, they will fight tooth and nail to maintain the standard of excellence to which they have become accustomed.

  但是在到达他们公开自认失败的临界点前，他们会尽量咬咬牙维持他们所适应的令人兴奋的生活。

• last month」s g8 summit communique omitted all mention of the gleneagles pledge to double aid by 2010 – something brown would have fought tooth and nail to prevent.

  上个月的g8首脑峰会报告中，就完全没有提到之前做出的在2010年使格伦伊格尔的援助款增加到两倍的承诺——那是布朗竭力避免的。

• product vendors: "there is still an enormous and growing population of soa product vendors crowding the market and fighting tooth and nail for your business.

  产品提供商：“仍然有很多且数量还在不断增长中的soa产品提供商蜂拥在这个市场上为你的业务拼命。

• i fought the language tooth and nail as i tried to cram it into the procedural paradigms that i knew, rather than work within lisp「s functional structure.

  因为我拼命地想把 lisp编入到熟悉的过程化范例中，而不是在lisp的函数结构下工作。

• in the final set, china fought tooth and nail finally beating japan 15-10.

  决胜局，中国队顽强拼搏，最终以15-10击败日本队。

• unremitting can witness the enterprise becoming outstanding; fighting tooth and nail can make a brand becoming mature and perfect.

  坚持不懈，可以见证一个行业企业的脱颖而出；拼搏奋进，可以锻造一个卓越品牌的成熟完美。

• we fought tooth and nail to get our plans accepted.

  我们竭尽全力争取使我们的计划得到采纳。

• the couple argued tooth and nail over the child rearing practice.

  这对夫妇对管教孩子的方式争得很厉害。

• we fought tooth and nail to get the route of the new road changed.

  为了更改这条新公路的路线，我们竭尽了全力。

• 2：the townspeople fought tooth and nail against the government」s plan to build the plant.

  他说：镇上的人奋力抵制政府造发电厂的规划。

• i would fight tooth and nail to get out of going on all of her other errands.

  我要斗争牙齿和指甲走出去对她的所有其他跑腿。

• that company had been fighting tooth and nail to stay in business since it got more competition.

  自从那家公司面对更多竞争，它就拼命抵抗，决不歇业。

• the african-americans used to fight tooth and nail for the right to vote.

  美国人对选举的改革，也许需要全心全力，才能达成。

相似词

all out全力以赴

full blast全风；鼓风炉全风

full tilt猛沖