the woman wanted to earn an accounting degree but was too shy to take classes.
这位妇女想获得一个会计学学位,但她害怕去上课。
when i played chopin「s nocturne or waltz to them, those who were too shy to talk to me suddenly became active and began to share with me about their dreams.
我为他们表演肖邦的《夜曲》或《华尔兹》时,那些之前害羞不敢同我讲话的孩子们突然变得很活跃,还和我分享他们的梦想。 多么令人惊奇啊!
but tom was too shy to say anything.
但汤姆太羞涩了,以至于说不出话来。
chinese too shy to say 」mother, i love you「in mother」s day.
母亲节中国人(太含蓄)羞于说出「妈妈,我爱你」。
i want to have a girlfriend, but i「m too shy to approach a girl and ask her for a date.
我想交一个女朋友,但我太羞于去接近女孩子并和她约会了。
she nodded silently, too shy to speak.
她默默地点点头,因太害羞而不吱声。
my roommate was interested in a young man in her english-literature class, but she was too shy to let him know.
我的室友对她英国文学课上的一个年轻人有意思,但又不好意思让他知道。
she was too shy to notice him.
她太害羞, 没有向他打招呼。
at the beginning i was too shy to speak in public.
开端时我胆小,不敢正在雄共场地讲话。
he was too shy to talk to anyone at the party.
在晚会上他很腼腆,没有和任何人讲话。
gandhi, until now too shy to even speak in front of a judge, sued the railroad company and won.
那时的甘地还非常害羞,即使在法官面前也不敢怎么讲话,却敢于状告铁路公司并且胜诉。
in the english corner, some students are too shy to talk. they are afraid of making mistakes. so they just become passive listeners.
可是参加英语角之类的活动时,有些比较害羞的同学害怕会说错话,于是只是当听众。
at first, she was too shy to talk to us.
起初,她很害羞,不敢和我们讲话。
i had assumed he had found it and he had been too shy to correct me.
我本以为他找到了,他也被纠正我太害羞。
however, although standish was fearless in battle, he was too shy to confront mullins directly, so he sent his young friend, alden.
尽管斯坦狄什在战斗中勇敢无畏,但他却害羞得不敢面对莫林斯,于是就请出了他年轻的朋友奥尔登(去帮他求爱)。
you may be too tired to change it up, or too shy to ask for what you want.
也可能是太累了你懒得变,又或者你难于启齿。
the candidate was too shy to talk and only provide one-word answer.
他害羞到讲不出话来,说话也基本上都是单音节的。
he」s too shy to ask a stranger the time, still less speak to a roomful of people.
他连向陌生人打听时间都不好意思,更不用说向一屋子人讲话了。
if he had been a young, attractive gentleman, i would have been too shy to offer help, but as he was not handsome, and even quite rough, i felt i wanted to help him.
如果他是个有魅力的年轻绅士,我会不好意思主动帮忙的,但是他并不英俊,甚至相当粗鲁,我觉得我想帮助他。
she is too shy to dare accost him.
她太害羞了,不敢和他搭话。
by the time i came back from the coastal city, i tried to find them, but i was too shy to tell anyone about my wish, but now it is too late to learn this out-of-date news.
以前从沿海归来时,我曾试图去找寻她们,但我太羞涩,不敢告诉别人我的心愿,如今听到这则迟到的消息已经为时已晚。
this answer just created more questions, but i was too shy to ask them. i took my pre-written questions out of my pocket.
这个回答让我想起另外的很多问题,但不好意思问出来。我只是从口袋掏出了预先写好的那些问题。