英汉例句

• i believe we have the ability to seize the opportunity and spur economic growth while also controlling risks.

  我认为我们有能力在抓住机遇和鼓励增长的同时控制风险。

• to seize the opportunity of a changing global landscape: this is our challenge of economic statecraft.

  抓住千变万化的全球景观中的机会：这就是对我们经济管理本领的挑战。

• the composite knowledge structure and the professional abilities are helpful for teachers to seize the opportunity to take the challenge and to enrich and improve themselves.

  这样的知识结构与专业能力有助于教师抓住机遇，应对挑战，不断地充实自我，发展自我。

• we have to seize the opportunity and challenge.

  我们要抓住机遇，迎接挑战。

• it is very important for zhejiang province to seize the opportunity of the regional economic development period.

  这对于浙江省抓住当前区域经济发展战略机遇期、掌握未来竞争的主动权，具有重要的现实意义。

• china is willing to work with poland to seize the opportunity and work together to push the bilateral relations to a new stage of development.

  中方愿与波方抓住机会，共同努力，使两国关系进入新的发展阶段。

• a courageous action would be to seize the opportunity to base our entire system on the development of renewable energy.

  勇敢的行为可以抓住机会，在整个系统的基础上去发展可再生能源。

• he failed to seize the opportunity .

  他没有把握住那个机会。

• i encourage you to seize the opportunity and explore the cooperation with chinese enterprises in trade, investment and joint projects.

  希望你们能抓住机遇，在贸易、投资和合作项目等方面扩大与中国企业的合作。

• about opportunity and challenge that establish studying type society, the article has given its own opinion and view on how to seize the opportunity and face challenge.

  本文针对公共图书馆在创建学习型社会中面临的发展机遇与挑战，及抓住机遇、应对挑战，提出了自己的见解与看法。

• there is a car room is a stable foundation, is an opportunity to seize the opportunity to continue to accelerate the advance of tengda.

  有车有房是稳定的基础，是腾达的契机，抓住了继续加速的前行。

• both the change of international economic situation and the opening up to the outside world need the enterprises in our country to seize the opportunity to invest abroad directly.

  国际经济形势的变化和对外开放的经济本质要求中国企业顺应潮流，抓住机遇，适时适量地发展对外直接投资。

• china telecom operators ought to seize the opportunity and face the challenge by appropriate internationalization strategies based on their own positions.

  中国的电信运营商应抓住机遇，迎接挑战，根据自身的情况制定国际化战略。

• zhu urged governments and business circles of both countries to seize the opportunity to widen cooperation in two-way investment, trade, finance, engineering and construction and labor services.

  两国政府和企业界人士可充分利用各自优势，把握机遇，进一步拓宽和深化两国在双向投资、贸易、金融、工程承包、劳务等各领域的互利合作。

• failing to seize the opportunity may result in the flow of desperate people northward becoming uncontrollable.

  如果不能抓住这个机会的话，结果可能是绝望的民众大量向北涌入欧洲而无法控制。

• the fifth is to seize the opportunity to kill the elan of the big winners, tended to i didn't change the potential gains.

  第五就是抓住机会，杀掉大赢家的锐气，彼消我涨才有变势。

• clever to say here is suitably in respect for the students on the basis of appropriate education to seize the opportunity and select the appropriate manner, so that people with emotional reasoning.

  这里的巧妙得法就是说要在尊重学生的基础上，抓住恰当的教育时机并选择适当的方式进行，做到以情感人，以理服人。