The first step for brands to socialise with consumers is to start profile pages on social networks and then accept 「friend requests」 from individuals.
品牌要和顾客取得交流的第一步就是在社会网络上启动图形页,从而可以从个人那里接受「友情邀请」。
The alternative way to socialise the cost of pensions is stealthier.
另一种方式是由社会分摊养老金,这种方式令人不易察觉。
Like it or not, most of your firm「s clients are male, so you should start learning how to socialise with them by practising with your colleagues.
不管你喜欢与否,你公司的大部分客户都是男性,所以你应该通过与你的同事练习,开始学习如何跟客户进行交际。
Indeed, profit is inconsistent with the point of such a programme which is to socialise losses that would otherwise cripple the financial sector and toss millions of people out of their homes.
而且,收益与其计划的原意有所违背,这项计划就是让金融业收到巨大沖击并让数百万的人失去房屋的损失成本由大家来共同承担。
Professor Vigdor claims home computer access is damaging because students are easily distracted and end up using their time to socialise and play games.
Vigdor教授称使用家用电脑有害是影响学生很容易分心并最后把时间都用在社交和玩游戏上去了。
I don」t like to socialise too much and that's because I am a shy person and have always been like this.
我不喜欢热闹,因为我是个害羞的人,总是喜欢独处。
Make time to socialise with friends – and also make time for yourself.
抽时间进行社交——跟朋友聚聚,也是为自己抽出时间。
The British are inclined to socialise in pubs more than restaurants or cafes.
比起餐馆和咖啡厅,英国人更倾向于在酒吧社交。
Sometimes it is frustrating trying to socialise with no money.
有时无钱要进行社交会令人备受打击。
They have become a place to socialise and relax.
这类电影院已成为一种用来社交和放松的场所。
Web surfers like to socialise while they browse the Internet, but many prefer to do so only with their friends rather than with perfect strangers.
在网上沖浪的人喜欢一边浏览网页一边与人交流,但许多人更倾向于与他们的朋友而非完全陌生的人交流。