sure, you still need to socialize with people, and have actual conversations, but boring and useless meetings aren’t the best way to do that.
当然你仍然需要与别人参加社交活动,进行面对面的谈话,但是单调而无用的会议不是最好的社交方式。
challenge yourself to find ways to eat better for less, to socialize without spending and to make do with what you have instead of buying new.
挑战下自己,吃的好且少,交际但不花钱,物尽其用而不喜新厌旧。
there is no reason why when we come online we should have to socialize with truck drivers etc. from hick parts of the usa.
没有理由当我们上网之后,就必须要与美国乡下来的卡车司机这类人交往。
but perhaps the most interesting finding from the new data is the fact that more people are using the mobile web to socialize (91%) compared to the 79% of desktop users who do the same.
但是从这些新数据中发现最有趣的事实或许是人们使用移动网络进行社交的比例(91%)大于人们使用台式设备社交的比例(79%)。
tim: i would say danes「 ability and willingness to socialize is probably quite underrated.
悌姆 :我要说,人们可能大大低估了丹麦人的社交能力和意愿。
why not decide for yourself whom to socialize with instead of letting your master decide for you?
为什么不让你自己做主去选择你想要的社交圈而不是由你的老板说了算?
and since medical students are busy — particularly those training to be surgeons — are more likely to socialize among their own.
此外,医科学生特别是那些要成为外科医生的学生课业十分繁忙,因此,他们更可能彼此之间进行交往。
one co-op meets every two months for a potluck, an occasion to socialize as well as deal with any concerns.
每两个月,协会成员们要相互见面,吃顿便饭,这是一个交往以及解决一些问题的时机。
make sure you stay for the post-race food and awards -- it」s a great chance to socialize with other runners.
当你确信将为赛后美食和比赛最终结果坚持到最后的话,这将为你提供与别人交谈的好时机。
i make it a habit not to socialize on weekdays.
我养成了不在周一到周五参加社会活动的习惯。
force yourself to socialize — even if you don「t want to.
即使你不愿意,也要尽力参与社交活动。
when we stop having conversations with others, we forget how to socialize and revert back to our computers for comfort.
当我们不再与他人交流,我们就会忘记如何社交,最后不得不缩回电脑前,从社交网络上得到慰藉。
people like to socialize in different ways.
不同的人喜欢的社交方式也不一样。
more than twice as many people go online to socialize (81%) than to do business (39%) or shop (31%).
上网进行社交活动的人数比例(81%),是上网进行业务(39%)或购物(31%)的两倍还多。
consumers are tightening their belts, but they still want to socialize with peers and express themselves, industry executives say.
消费者们在系紧腰带,不过人们依旧需要和同辈交往,需要表达自己的感受。
it」s tough to pay that amount of debt down, live in a decent city and still be able to socialize and do fun things.
想还清这笔债,还想在一个体面的城市生活,有社交,有娱乐,这真的很难。
the worker strives to socialize the property that is taken away from the exploiters; the peasant seeks to divide it up.
工人为了把从剥削者那里夺回来的财产公有化而艰苦奋斗,农民却想要把它瓜分了。
cutting off patients' connection with the web before offering them psychological counseling and complementing that with group interactive activities to teach patients how to socialize in real society.
切断病人与网络的联系,然后给予他们心理辅导,再辅之以小组互动活动,教病人和现实社会进行交流。