our goal is to spare no effort to make a kind of intelligent television.
我们的目标是全力打造智能型电视机。
we are determined to spare no effort in achieving goals that are worth being proud of.
我们只有不断地加倍努力,去实现值得我们骄傲的目标。
「all of my classmates are straight-a students, which means i have to spare no effort in studying to keep up with them, 」 she says.
她说:「我们班都是尖子生,这就意味着我必须要在学习上拼尽全力追上他们。」
factory will strive to create innovative brand-name, to spare no effort to do high-quality, excellent products, excellent service to return the majority of users love.
工厂将竭力革新创名牌,不遗余力做优质、卓越的产品,卓越的服务来回报广大用户的厚爱。
we are going to spare no effort in saving lives ; we are not going to let up.
我们就要尽全部力量救人,决不放松。
vietnam「s post-reform realism novels also contain flaws that the authors themselves need to spare no effort in exploring.
越南革新后现实小说也存在一些问题,这需要作家们不断努力去探索。
what we ought to do is to spare no effort to educate chinese to get to know and treasure our splendid traditions instead of rejecting foreign culture.
我们应该做的是不遗余力的教育国人,让他们了解并珍视我们灿烂的传统而不是拒绝外来文化。
now, zhuque has brought together a group of elites in chinese animation industry to spare no effort in producing the project of zheng he: experiencing the devil」s sea.
目前,朱雀公司汇集了一批中国动漫业界精英,全力投入此次《郑和?魔海劫》项目的制作。
they promised to spare no effort to free more than one billion of their fellow men, women and children from extreme poverty, and to make the right to development a reality for all.
他们承诺「竭尽全力」,使世界上为数十亿的男子、妇女和儿童摆脱赤贫,并使发展权成为所有人民的现实。
we are going to spare no effort in saving lives; we are not going to let up.
我们就要尽全部力量救人,绝不会放松。
thank you for your support! we'll continue to spare no effort to provide a better service for everyone!
感谢大家的支持,我们将继续努力,为大家提供更好的服务!