it involves the highest responsibility, will reward the greatest labour, and condemn all who trifle with its contents.
它包含最高的使命,并将要奖赏最伟大的事工,并要诅咒所有轻看它内容的人。
it「s wrong of you to trifle with the girl」s affections.
你不该玩弄那女孩子的感情。
at last, the author believes that we shouldn「t trifle with the tenant who lives in the same community.
最后笔者提出租客在现在的社区权力结构中是被忽略的部分。
lady catherine seemed quite astonished at not receiving a direct answer; and elizabeth suspected herself to be the first creature who had ever dared to trifle with so much dignified impertinence!
咖苔琳夫人没有得到直截了当的回答,显得很惊奇;伊丽莎白觉得敢于和这种没有礼貌的富贵太太开玩笑,恐怕要推她自己为第一个人。
do not trifle with me ; give me a straight answer .
别拿我不当回事,给我一个直截了当的答复。
you should not trifle with your health.
不必为如此小事道歉。
don」t trifle with me; give me a straight answer .
别拿我不当回事;给我一个直截了当的答复。
to trifle with hearts is a crime of no small magnitude in the sight of a holy god.
在一位圣洁的上帝看来,摆弄人心决不是一件渺小的罪恶。
no permitting for anything such as talking some trifle with classmates , sleeping , doing the other activities irrelevant for the teaching contents in class.
上课期间,不允许与同学谈论琐事,睡觉、做其他于课堂内容无关的活动。
don「t trifle with that girl」s affections anymore.
别再玩弄那姑娘的感情。
you are too generous to trifle with me.
你是一个慷慨大度的人,你是不会捉弄我的。
it「s wrong of you to trifle with her affections.
你玩弄她的感情是不对的。
have a kind of to play outdoors, action trifle with the law, and 007 analogy copying going boating.
有一种户外游戏,模仿划船动作的玩法,跟007类似。
those who trifle with you feel the fury of the storm.
轻视你的那些人会感受到风暴的狂怒。
it is dangerous to trifle with such a fierce animal .
逗弄如此兇残的动物是很危险的。
confident as i am that you will not trifle with this appeal.
我对你充分信任,相信你不会对我的请求掉以轻心 。
maintaining our health is very important. no one should trifle with one」s health.
保持健康非常重要。人们不诮忽视自己的健康。
it「s wrong for you to trifle with the girl」s affection.
你玩弄那女孩的感情是不对的。