英汉例句

• i was under a lot of pressure to become a doctor—a real doctor!

  我承受了很多的压力变成了一名医生——一名真正的医生！

• well, the management team is under a lot of pressure to get our numbers up this quarter, so it is a bit stressful.

  要保证本季度的盈利，管理团队肩负的压力非常大，所以还是有一些紧张的。

• i「ve been put under a lot of pressure at work to vote.

  我在投票方面曾经经受了巨大的压力。

• your thoughts and ideas are deep, intense, and under a lot of pressure to change, evolve and grow.

  你的思想和见解深刻、热烈，经常处于变革、进化、成长的的巨大压力下。

• the market is under a lot of pressure to seek yield on investments. there is no yield in the u.s.

  他说，市场面临着要寻找投资收益的很大压力，而美国没有这种收益。

• rita: i」m under a lot of pressure right now. finals are coming up.

  史考特：我现在压力很大，期末考快到了。

• the company has lost a large amount of market share in the last few months and is under a lot of pressure from yahoo「s flickr.

  公司最近几个月里丢掉了大量的市场份额而且还面临着雅虎flickr带来的巨大竞争压力。

• 」their clients are small to medium-size enterprises, which are under a lot of pressure now because of the economy, 「 said liu ning, an analyst for consulting firm bda china ltd.

  博达克咨询有限公司（bdachinaltd）分析师刘宁（音）表示，百度的客户是中小企业，这些企业正因为经济形势而承受着沉重压力。

• 「it was a difficult movie to make because i was under a lot of pressure to do diablo’s script justice, 」says fox, 「so i was nervous about that.

  “出演这部电影并不容易，因为在实现迪亚波罗剧本的正义上我面临很大压力，」福克斯表示，“所以我对此很紧张。

• fine. i was under a lot of pressure back then, and…

  好吧。我当初压力很大，还有…

• companies are under a lot of pressure to reduce resources, both for business and environmental reasons.

  出于业务和环境方面的原因，企业在节约资源方面承受了很大的压力。

• luke : i」m under a lot of pressure at work.

  卢克：我在工作上受到很大的压力。

• 「many companies are under a lot of pressure to survive,」 says mr. gu, of hk (shenzhen) industries, which makes relatively high-end remote-control toys.

  华坤实业的总经理谷武表示，许多公司承受着巨大的生存压力。

• he's been under a lot of pressure recently.

  他最近面临很大压力。

• you are under a lot of pressure — so much that at times, you suspect the quality of your work suffers for it.

  你承受着一堆压力——压力太大，以至于有时候，你会怀疑工作质量因此受到了影响。

• i am under a lot of pressure right now.

  我现在的压力真的很大。