Lightning is another very common, very deadly - and very underappreciated - natural hazard.

闪电是另一个常见的非常要命的、而且很不受重视的自然灾害。

But there「s an underappreciated form of leadership that requires far more skill than being a CEO does. It」s the job of a university President.

但是，有一种没有得到重视的领导形式，它需要的技能远远超过一名CEO的能力。这就是一所大学的校长的工作。

Information is one of our republic「s greatest and most underappreciated vulnerabilities.

信息是我们的合众国最大但也最受忽视的软肋之一。

One underappreciated fact about the experimental and survey evidence relied on by advocates of the new paternalism is that it models voter decision-making far more closely than market decisions.

新家长制拥护者所依赖的实验和调查证据中存在一个有误导的因素，即模型设计更倾向于选民决策而不是市场决策。

As a result, theater is underappreciated as a true, integral part of the cultural growth of a society.

因此，戏剧作为社会文化发展真切且必不可少的一部分，并未得到充分重视。

The tsunami that bashed the coast in December 2004 raised interest in one of the mangroves」 previously underappreciated services - their ability to soften the wallop of incoming waves.

2004年12月海啸袭击了该海岸，引起了人们对红树林的兴趣，它们曾经未为人们所重视的贡献之一即是能缓沖汹涌来袭的波浪。

Furthermore, the very same class of mutator enzymes plays an underappreciated role in non-lymphoid cancers, in antiviral responses and in epigenetic reprogramming.

此外，同一类的增变基因酶起着低估的作用，在非淋巴肿瘤，抗病毒反应，并在后生重新编程。

Or you feel underappreciated and over-worked.

或许你觉得自己怀才不遇又超额工作。

The library is a meeting place and focal point for this underappreciated part of the city and in that spirit the design includes a courtyard or 「front porch」 for South Park.

对于这个未被正确评价的城市来说，图书馆是一个聚会场所和联络点，设计主旨还包括一个庭院或南方公园「前门廊」。

Future installments of 「server clinic」 are likely to touch on other underappreciated fields for server-side automation, including generation of Excel and Word documents.

「服务器诊所」将来的文章很可能会涉及服务器端自动化的其它未被充分认识的领域，包括Excel和Word文档的生成。

「Global livestock is an underappreciated point of the global sustainability problem,」 Helmut Haberl of the Institute of Social Ecology in Vienna told Discovery News.

「畜牧业是全球可持续性发展问题中尚未得到充分重视的一个关键点，」来自维也纳社会生态学研究所的HelmutHaberl告诉《发现新闻》的记者。

Letting things unfold naturally is more fun than complaining to your roommate every night about how underutilized and underappreciated you are.

比起每晚向室友抱怨公司多么屈才，还是抱着平常心让工作自然展开来得有趣。

The second lever of change that Mr Orszag says is underappreciated is an excise tax introduced on the most expensive (or 「Cadillac」) insurance plans.

奥尔斯扎克所说的未得到正确评价的第二个引起变化的方法就是对最昂贵的（或是「凯迪拉克」）保险计划征收消费税。

He has never sought recognition, but it found him, and his underappreciated craft, in part thanks to a 「New Yorker」 profile in 2005.

但是幸亏2005年《纽约客》的一个简介对他没有赏识的手工进行了报道，才使得卡特被人熟知。

Nevertheless, he is surprisingly underappreciated for his business acumen.

但令人惊讶的是，他的商业头脑始终未受到充分赏识。

He is a permanent, but underappreciated member of this elite group of musicians.

在这群音乐精英中，他是一位固定但得不到充分赏识的成员。

But rejection by parents plays an underappreciated role in the struggles of gay youths, Huebner says.

但是Huebner声称，来自父母的排斥在年青gay群体的挣扎中扮演了不被看好的角色。