the fur robe of his undress was long, with the right sleeve short.
亵裘长。短右袂。
「perhaps he is no longer in the coach,」 he thought, as he rebuttoned the waistcoat of his undress uniform.
「他也许早已不在这车上了,」他一面想,一面扣上他那身小军服上的纽扣。
once checked in, you「ll undress from the waist up and wear a special robe.
报到以后,你就要脱掉腰部以上的衣物,然后穿上一件特殊的袍服。
she pushed away and laughed, 「some men pay me ten and i undress and they don」t want to do it.
她推开我,笑了,「有的男人给了我十块钱,我脱了衣服,他们就不想要了。
i liked her, so when she asked me if i would feel comfortable letting her undress me, i said, 」sure.「
我喜欢她,所以,在她问我让她为我脱去衣服是否会感到舒服的时候,我说“肯定会」。
we stagger from our rooms in various states of undress to the sound of fire engines screaming round the corner, guaranteeing we are all wide awake.
我们穿着各式衣服从房间里沖出来,闻声寻到在街角发出警报的救火车,这让我们都大大清醒过来。
and she would not let me undress her, hid in the wardrobe to change.
并且她不会让我脱她的衣服衣服,而选择了在衣橱换衣服。
instinctively, we assess, undress and best-guess each other.
我们总会本能地去评估、猜忌、揣测彼此。
at the moment he touch my forehead, i was undress for one and a half hour till i experience the different world.
他的手触碰到我前额的一瞬间,我元神出窍了约一个半小时之久,在那一个半小时里,我徜徉在另一个完全不同的世界里。
one of his staff wrote later that 」kids in various states of undress ran amok, ethel scurried about screaming orders at the top of her lungs.
肯尼迪的一位幕僚后来回忆写道“孩子们有的衣不蔽体,有的衣衫不整,在房间里奔来撞去,埃塞尔不得不以最大的嗓门四处叫喊申饬。
bill clinton could probably undress a moose.
比尔·克林顿很可能脱过一只麋鹿。
back home, we undress at bedtime; here, we put on more clothes - including woolly hats and gloves - before going to sleep.
在英国的时候,上床时要脱掉衣服;在这儿,睡之前要穿得更多——包括戴上毛线帽子和手套。
you can brush my hair, undress me everywhere.
你能刷我的头发,脱下我所有的衣服。
other talents of endal include helping to undress mr. parton, operating traffic lights, opening the washing machine and then unloading it, passing the items to mr. parton to hang up.
恩德的才华不只这样,它还会帮助帕顿先生脱掉衣服、操作红绿灯、打开洗衣机拿出衣物,然后递给帕顿先生晾起来。
with these hands i'll undress you.
用这双手,我将除你衣。
she went out, leaving rachel to undress and have her shower.
她出去了,留下雷切尔一个人除衣淋浴。
once inside of the cabin, ellen helped fannie undress and gently tucked her in bed.
进了木屋,她帮范妮脱掉外衣,轻柔地把她放到床上。
the goal is to use enough variety in the password—an exclamation point here, a hash there—to undress her completely.
目标在于让密码中包含足够的多样性,这儿一个惊叹号,那儿一堆散列,直到把她的衣服全脱下来。