英语释义

1. improper influence that deprives a person of freedom of choice or substitutes another's choice or desire for the person's own — compare coercion, duress, necessity Note: It is a doctrine of equity that a contract, deed, donation, or testamentary disposition can be set aside if the court finds that someone has exercised undue influence over the maker at the time that the contract, conveyance, or will was made. To establish a prima facie case it is usually necessary to show a susceptibility to undue influence (as from mental impairment), the opportunity and disposition on someone's part to exercise such influence, and that the transaction would not have been made except for the undue influence.

片语

Undue Influence System不正当

Presumption of Undue Influence推定的不正当影响

Undue political influence不正当的政治影响

groosly unfair or undue influence显失公平与不当影响

presumptive undue influence推定的不正当影响

actual undue influence实际的不正当影响

undue influence detail不当影响

Undue e influence不正当的施压

duress and undue influence当影响

英汉例句

• the president「s resolve has never been stronger to keep fighting for health insurance reform, for lasting job creation, and to rein in the big banks and fight the undue influence of lobbyists.

  在医疗保险改革，在创造持久的就业机会，在抑制大银行的不良表现，在克制院外集团的过度影响上，奥巴马总统的决心从来没有像现在这样坚决。

• it might give them undue influence over the negotiations.

  这可能会在谈判问题上给他们施加不当影响。

• sun」s schwartz has good reason to fear a market where large companies wield an undue influence over widely-used technologies.

  sun公司的schwartz有足够的理由担心市场上广泛应用的技术受到某些大公司不正当的影响。

• the practitioner must diligently guard against accepting gifts that could have an undue influence on professional work.

  从业者必须时刻保持警惕，拒绝接受可能对专业工作产生不利影响的礼品。

• although there has been a long tradition of philanthropy in the newspaper industry, it was often intended to buy a media baron undue influence over the public.

  尽管报刊业一直以来就有接受慈善资助的传统，但往往随之来的是媒体巨头向公众施加了不公平的压力。

• undue influence is a kind of system to affirm the validity of contract, which derived from equity and based on the principle of justice.

  不当影响是英国衡平法本着公平正义的原则发展而来的一种确认合同效力的制度。

• far from benefiting consumers, alliances and mergers between firms may give them undue influence over the market.

  公司联手、合并远远不能给顾客带来实惠，反而可能使这些公司对市场拥有不适当的影响力。

• if he had gone to the testator「s house, and by force compelled him, or by fraud or undue influence had induced him, to will him his property, the law would not allow him to hold it.

  如果他闯入遗嘱人住宅，并以暴力胁迫遗嘱人，或者通过欺诈、不正当影响诱导遗嘱人，法律也不会认可、支持他。

• if the product owner is able to exert undue influence over that commitment, then the team can」t call that commitment truly their own, thus losing much of the self-organizing power of scrum.

  如果产品负责人可以为这个承诺施加过多影响，团队就无法真正将该承诺视如己出，因此失去很多scrum中自组织所带来的力量。

• children feel comfortable sharing their problems with parents, reducing the risk of peers having an undue influence on their lives.

  孩子们不再觉得和父母共同解决问题让他们不舒服，这就减少了某些同龄人对孩子们的不良影响。

• a continuum of such influencing factors exists, however, and it is impossible to state precisely where justifiable persuasion ends and undue influence begins.

  然而，这些影响因素以连续统一体的形式存在，不可能精确地分清合理劝说和过分影响的界限。

• perhaps their spending has an undue influence on the prices faced by the representative household.

  也许他们的消费对于典型的家庭面临的价格有着抬高的作用。

• mr. galvin on wednesday said he is concerned that now the trading arms on wall street are putting undue influence on research analysts to win business.

  盖文周三说，他担心现在华尔街的交易部门向研究分析师施加了过度的影响来赢得业务。

• he tried to exercise an undue influence upon his colleagues.

  他想对他的同事施加不适当的影响。