They seemed like ungoverned children inflamed with the fiercest passions of men.
他们看起像狂野不羁的孩子,却燃烧着男子汉最炽烈的情感。
We are not in a world ungoverned by the laws and the power of a Superior Agent.
我们的世界不是为上帝的某个超级使者的法律和力量控制着的。
The architects in the SOA governance board should help in ensuring that all services are in scope of lifecycle management, to prevent the presence of ungoverned services.
架构师在SOA治理委员中应该协助确保所有服务都被纳入生命周期的管理,防止出现未被治理的服务。
Perhaps, some may say, it shows that state failure is an extremely elastic term, embracing both countries in total collapse (Somalia, Chad) and those which merely contain large ungoverned Spaces.
The existence of a vast ungoverned space in Africa」s Horn does not just provide a useful haven from which pirates can hunt their prey at sea.
非洲角上大片无人统治空间的存在不仅仅给在海上寻找猎物的海盗们提供了有用的避难所。
This diagram also shows the ungoverned activity transition.
这个图还显示了不受控制(ungoverned)的活动转移。
Swathes of the tribal areas are largely ungoverned constituting less a failed state than a place where the state from British colonial days to the present has hardly even tried.