those who cling to erroneous views and unjustifiable demands shall be educated by criticism.
对于确属坚持错误意见和无理要求的人,要给以批评教育。
he knew he was in an unjustifiable situation, based as it was on complete inequality .
尽管那是在极不平等的前提之下,托马斯却知道他是处于一种不能明辨的情形中。
companies found to have unjustifiable discrepancies between male and female redundancy rates are being warned they face court.
被发现有不合理男性和女性的比例差异的公司会受到警告,他们会被上诉法院的。
in june a motion to stay discovery was filed, stating, 「the principality will suffer immediate and irreparable injury from unjustifiable discovery of a sovereign state.」
6月,加州高等法院通过了终止取证的动议,表示「对一个主权国家进行无理取证将为州政府带来即刻而不可修复的伤害」。
bosses do not like this, not because they think it unprofessional but because it forces them to justify unjustifiable differences in pay.
老板们不喜欢这个,不是因为他们认为这样做违反职业道德,而是因为这会迫使他们证明不合理的薪酬差距是合理的。
given the language of section 102(2), the supreme court「s rejection of substantive review under nepa seems unjustifiable in principle.
按照第102条的规定,最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。
financial staff shall adhere to principles and financial policies as well as refuse to provide unjustifiable borrowing without exception.
财务人员在工作中必须坚持原则,遵守财务制度,对不符规定的借款一律拒绝支付。
lady catherine」s unjustifiable endeavours to separate us were the means of removing all my doubts.
咖苔琳夫人蛮不讲理。想要拆散我们,这反而使我消除了种种疑虑。
and barack obama’s new plan to rein in the banks clearly sees their direct involvement in the two sectors as a source of unjustifiable risk.
奥巴马总统对银行的新监管计划也清楚的认识到了银行涉足这两个领域所带来的不合理的风险。
but many other economists and many voters think that in a time of fiscal dire straits, 「tax cuts」 (especially on the richest earners) are morally unjustifiable and economically reckless.
但仍有很多经济学家以及很多选民认为,在财政严重困难时期「税收减免」(特别是给那些最高收入阶层)是既不道德,经济上也不合理的。
the agency was built, and remains constructed, in a mindset of central planning in which it exists largely to spend lavish billions from government on uncommercial and unjustifiable projects.
宇航局是在联邦政府计划的思路上建立的,而旦依然在这样的思路中被建设着。它的存在主要是肆宁挥霍政府提并的几十个亿的钱来开发非商伞性和木合理的项目。
beyond that, his gentle questioning about the usefulness of some financial products and unjustifiable pay might grab headlines, but add very little.
除此之外,他对一些金融产品效用及不合理薪酬的温和质问,或许会登上新闻头条,但几乎毫无新意。
too many well-conceived concepts have been compromised by unjustifiable backroom constraints.
有太多很好构思的概念被毫无道理的私下的限制所妥协。
but many other economists and many voters think that in a time of fiscal dire straits, 「tax cuts」 (especially on the richest earners) are morally unjustifiable and economically reckless.[/align]
但仍有很多经济学家以及很多选民认为,在财政严重困难时期「税收减免」(特别是给那些最高收入阶层)是既不道德,经济上也不合理的。