英语释义

• designed for high-income consumers;

  "he turned up in well-cut clothes...and upmarket felt hats"- New Yorker

片语

upmarket product高档商品

UPMARKET FAMILY HOME高档家庭首页

upmarket ab地区

And Upmarket Felt Hats和高档帽子

opening-upmarket市场开放

highad 高；奢侈地

Sunday UpMarket周日跳蚤市场

upmarket homes豪宅

upmarket food高档食品

advanced前进；增加；上涨（advance的过去式和过去分词形式）

senior上司；较年长者；毕业班学生

upmarket products高档产品

英汉例句

• yum! brands, which owns kfc and pizza hut, has repositioned itself as an upmarket company in china, offering comfortable dining for middle-class families rather than fast food for the masses.

  旗下用有肯德基和必胜客的百胜集团，把自己定位为在中国向中阶层家庭提供可口餐饮的高档公司，而不是向大众提供快餐。

• the problem originates in seoul where house prices, especially in the upmarket kangnam district south of the river, are near or at record highs.

  问题源于首尔的房价，特别是位于河南岸高档的江南住宅区的房价已接近或达到了历史高位。

• it「s a low-lit upmarket pub with a wood-panelled games room.

  这是一个昏暗的高档酒吧，有一个全木装修的游戏室。

• the government continued to reject the protesters’ demand for an early election, and the protesters regrouped in one area, an upmarket shopping quarter. see article

  政府继续抵制抗议者对于一个早期选举的需求，而抗议者则在高级购物广场的区域内重新组合。

• a lot, it seems, when it comes to towels in an upmarket new york shop.

  当涉及到纽约高档店中的毛巾时，品牌价值显得似乎很高。

• young arab women wait in an upmarket medical clinic for an operation that will not only change their lives, but quite possibly save it.

  一家高级诊所里，几个阿拉伯女青年正焦急地等待着同一手术，对她们而言，手术改变的不仅仅是生活，从某种意义上讲，甚至可能是对生命的自我救赎。

• upmarket waitrose is continuing to match tesco prices on some products, but isn’t rushing to slash others.

  高档超市特斯韦罗仍然在部分商品上保持和特易购相同的价格，但并未打算立马割价销售其他商品。

• as with most innovations, these are expected to be available first in upmarket models before filtering down to cheaper cars.

  这些创新预计将会首先用于高档车辆，然后才逐步向低端市场扩展。

• but apart from the fancier hotels and some upmarket office blocks, almost no one has central heating—or adequate heating of any form for that matter.

  然而，除了奢华的酒店和一些高档的办公大楼，中央加热设备或任何款式的充分加热设备几乎不复存在。

• last year they targeted government ministries. earlier this year they turned to upmarket hotels, then embassies.

  去年，他们的目标是政府部门，今年早些时候，他们又将攻击对象转向了高档酒店，紧接着是大使馆。

• blogs are already moving upmarket and improving.

  博客早已朝着高级和改善的方向发展了。

• a survey of the country」s 100 leading restaurants has revealed that a tie is no longer required dress code in the country「s most upmarket dining rooms.

  一个国家的100个知名餐馆的调查显示，领带不再是该国最高档餐厅的要求着装。

• at bulthaup, an upmarket german supplier, sales of kitchens in asia tripled in the year to april 2007.

  截至2007年4月，德国高档厨具供应商「布尔托（bulthaup）」在亚洲的厨具销售量翻了两倍。

• the owner of one upmarket nightclub says he had been expecting a packed house 「all night, every night up until dawn」 during the games. but in fact business is much as usual.

  一位高档夜店的所有人呢表示，他曾预计奥运期间”整晚、每晚通宵”都客满，但是实际上，生意跟往日差不了多少。

• the restaurant at nuuk’s only upmarket hotel has no difficulty attracting clients for its exclusive wagyu beef fillet.

  在努克唯一一家高档酒店的餐厅内，其独家秘制的日本牛排一直广受顾客的青睐。

• sake, a lebanese chain, came first, followed by hanabi, located in an upmarket shopping boulevard.

  黎巴嫩连锁餐厅sake捷足先登后，一条高档购物街上出现了hanabi。

• mary-kate and ashley olsen have made a lovely job of the row, their upmarket line of 「basics」, too. but they don’t really have the distraction of acting careers any more.

  玛丽-凯特·奥尔森和阿什莉·奥尔森为「basics」推出的高级服装系列「row」做得也非常出色，不过她们其实已经不再需要为演艺事业分心了。

• instead, she went on a spending spree in upmarket stores such as saks fifth avenue and neiman marcus.

  但实际上她却在诸如萨克斯第五大道精品百货店和内曼·马库斯之类的高档商店疯狂购物。

• yesterday morning i was in a very upmarket part of london for a client meeting and i saw a young woman sleeping in an alleyway.

  昨天上午，我在伦敦一处高档的地方约见客户，看到一个年轻的女子睡在小巷子里。

• joan collins, i now have it on good authority from a sales assistant, shops here frequently, but mainly in the upmarket autograph section.

  我从店员那知道，琼·科林斯经常在这里买东西，但主要是在高级品牌autograph部买服装。

• most upmarket hotels and restaurant will offer their guests a choice, and it」s certainly taking a peek at the western-style washlet.

  大多数高档宾馆和饭店都会给客人提供选择，大家当然要看一眼西方风格的温水洗凈便座。

• he became a fixture on the new york social scene and met many of his investors at upmarket parties.

  他成了纽约社交场景中的固定人物并且在高档宴会中遇到了很多他的投资人。

• levi strauss has introduced a pay-as-you-wear model for its most fashionable jeans in india to preserve their upmarket status while broadening its customer base.

  里维斯集团在印度为其多数的时髦牛仔裤引入「我的裤子我做主」模式，以此保证公司在印度的高档地位，扩大消费基础。

• yet in the past few years a backlash against bottled water has gathered pace, with some upmarket restaurants deciding to offer only tap.

  然而在过去的几年中，对瓶装饮用水的集体抵制势头已逐渐增强。一些高级餐厅决定只向顾客提供自来水。

• the 39-year-old works as a kitchen helper in an upmarket restaurant on the outskirts of shanghai; his wife, yu yingmei, is a waitress in the same restaurant.

  39岁的方咬金在上海外围的一家高档餐厅当帮厨；她的夫人于英美(音译)在同一家餐馆当服务员。

• 「already if you go to an upmarket disco in ulan bator you will see a significant number of our bags, 」 he says.

  「如果你现在去乌兰巴托的一些高档的士高，你将会看到我们的很多包包。」他说道。

• romantics hoping to impress their loved one with more than a bunch of hastily-purchased flowers or a battered box of chocolates were offered an upmarket but costly alternative.

  情侣们一掷千金打动爱人只为浪漫情人节？浪漫的情侣们若想要打动爱人，又不满足于随意购束鲜花或弄盒压扁了的巧克力送给对方，现在有一种高档但昂贵的方案可供选择。