英汉例句

• in visual communications and design, vacant space often refers to the un-inked, un-occupied, un-filled, or negative areas in a picture plane.

  它具有创造作品的意境、提供想象的空间、获得视觉上的轻松、体现设计以少胜多的多价值性。

• therefore, each painting of mine has left a lot of vacant space without any occupation and this is for leaving room for more imagination to come in.

  所以我每幅画都大量的留白，让它空旷出来，想象更多可以进入的可能。

• a world hidden inside, where time flows at its own pace, an vacant space leaving an impression just by its spaciousness.

  隐藏在世界，在时间的流动按自己的步调，一个空置面积仅留下一个印象的宽敞明亮。

• according to different external conditions, 16 fire blocks are divided into 3 types: mine vacant space fire, small coal-pit fire and seam outcrop fire.

  根据外因条件不同将乌达矿区16个火区划分出大矿采空区起火、小煤窑起火和煤层露头起火3种类型；

• english: right-click on a vacant space on a panel to open the panel popup menu.

  在面板的空白处点右键，将显示一个面板弹出菜单。

• article 11 the 「building base」 mentioned in this code refers to ground occupied by a building and the statutory vacant space preserved.

  第11条本法所称建筑基地，为供建筑物本身所占之地面及其所应留设之法定空地。

• with a sweep of his hand he cleared a vacant space in front among the breakfast things, and leant forward to gaze more at his ease.

  他用手一推，在面前这些早餐什物之间清出一块空地方，更自在地向前倾着身子凝视着。

• still i involuntarily obeyed him, as if i were not quite sure. 'with a sweep of his hand he cleared a vacant space in front among the breakfast things, and leant forward to gaze more at his ease.

  可是我还是身不由己地服从了他，好像是我也没有弄明白似的。他用手一推，在面前这些早餐什物之间清出一块空地方，更自在地向前倾着身子凝视着。

• flake ice is suitable for quick cooling. it is thin so easy to go into the vacant space of goods for cooling. it is mainly used in supermarket, small meat processing plants and ice industry.

  片冰呈薄片状，适用于急速冷却用，可进入被冷却物之间的间隙，减少热交换，保持冰的温度，并有良好的保湿效果。最适用于生鲜食品的长期保存。主要用在大型生鲜超市，小型肉类食品加工厂，海鲜酒楼保鲜等少量用冰行业。

• filling the vacant space of the caving rock with cement materials is a new method to reduce subsidence.

  冒落矸石空隙注浆胶结充填技术是一种新的减沉措施。

• it is designed as a magic box – as a cube whose vacant space is delimited by metal edges containing movable screens and a roof plane.

  设计师形容它为「魔幻方盒」——一个有金属边缘，可移动玻璃屏和可移动屋顶的开敞空间。