片语

valid claim period索赔时限

Valid period of tender投标有效期

valid mining period采矿有效期

valid d period有效期限

Valid Period of Patent专利有效期

Valid Visa Period终了

Valid Time Period有效时间内

limitation限制；限度；极限；追诉时效；有效期限；缺陷

v valid period有效期限

valid period of registration登记有效期

英汉例句

• disposing any commodity whose valid period is going to expire or any other overstock commodity;

  处理有效期限即将到期的商品或者其他积压的商品；

• the valid period of certificate is two years.

  证书有效期两年。

• according to vouchers. party a shall pay all occurred parking fee and toll fee of express way during valid period of contract.

  甲方将根据票据及申请单支付合同期间由于甲方需要导致的停车费、高速公路过桥费。

• for extending valid period and improve swellable particulate「s profile modification effect, analyzed various effect, educed relevant technical countermeasure. it is useful for locale apply.

  为延长水膨体调剖有效期，提高水膨体堵水调剖的效果，通过对以上各因素进行分析，提出了相应的技术对策，对矿场应用有指导作用。

• if registering successfully, and during the valid period one does not go back the ticket will be cancelled.

  如在大学注册成功，有效期内不返回则机票自动作废。

• throuth the heat stability test, the valid period of human albumin was calculated by determinating the containing of polymers& aggreates with a hplc method.

  采用热稳定性试验，以hplc法测得的人血白蛋白多聚体含量为考察指标，确定人血白蛋白的贮存有效期。

• insurance companies are obliged to recover the cost of everything insured when it is lost or damaged during the valid period of insurance.

  投了保的任何物品，如果在保险期内丢失或损害，保险公司要负责赔偿。

• tenders with an ineligible valid period shall be rejected as non-responsive tenders.

  投标有效期不满足要求的投标将被视为非响应性投标而予以拒绝。

• according to the arrangement of such contract, the right of using the facilities or building hve a valid period of over 3 years.

  通过这种合同安排，消费者所购买到的是3年以上的使用某处房产或某项设施的权利。

• the valid period of the labor contract shall be fixed by the employer-unit and the employee through consultation.

  劳动合同期限由用人单位和劳动者协商确定。

• article 24 the valid period of the qualification certificate for inspection and authentication institution on import and export commodities is 3 years.

  第二十四条 《进出口商品检验鑒定机构资格证书》有效期3年。

• according to the present status of mechanical water shutoff in jilin oilfield, that is the short valid period and inconvenient operation, a new y241-114 packer is developed.

  针对吉林油田目前机械堵水施工操作不便，堵水有效期短等现状，设计了一种新型封隔器y2 41-114。

• though 「take or pay」 is the terra firma for lng dealings, now the contracts are manifesting their features of shorter valid period and more flexible alter mode.

  前言： 「照付不议」合同是lng项目成功运作的坚实制度框架，目前呈现出合同年限缩短、变更方式趋于灵活的趋势。

• the technology has simple water injection control and testing, and can prolong the valid period of packer.

  该技术注水调配、测试工艺简单，并可使封隔器有效期延长。

• swellable particulate」s capability and dosage magnitude and oil store condition are main affect valid period validity of swellable particulate.

  水膨体堵剂性能、剂量大小、油藏条件和注采管理等是影响其调剖有效期的主要因素。

• letter of credit must bear a valid period which may be longer than the shipping period, bur the shipping date should not be later than the validity date of the credit.

  信用证必须有有效期，信用证的有效期可以晚于装运期，但装运期却不能迟于有效期。

• the example shows that the prediction model can forecast the valid period more accurately and rapidly. the method provided by this paper has wide application foreground.

  实例研究表明，所建预测模型可大大提高压裂井有效期预测的精度、速度，具有较广阔的应用前景。

• article21 the insurant and the insurer, after consultation, may alter the contents of the insurance contract within the valid period of the insurance contract.

  第二十一条在保险合同有效期内，投保人和保险人经协商同意，可以变更保险合同的有关内容。

• during the valid period of teaching, students can fully master the basic technique of table tennis and lay solid foundation for lifelong physical exercise.

  在有效的教学时间内，能使学生完全掌握所学的乒乓球基本技术，为终身体育锻炼打下良好基础。

• the circ shall make a decision on whether to approve the extension or not before the valid period of the insurance license expires.

  中国保监会应当在许可证有效期届满前作出是否準予延续的决定。

• robert:how long is the valid period of 「certificate of registration」?

  罗伯特： 《登记证》的有效期有多长？

• the valid period of the authorized issuers is one year.

  已取得资格家数，系以一年内有效期间为计算基础。