英汉例句

• Still, Phoenix was recently able to buy a portfolio company from a venture-capital firm even as the target was in the middle of raising a new round of financing from its backer.

  Phoenix近期从一家创业投资公司手里买了其投资的一家公司，即使当时目标公司正在从赞助商处进行新一轮的融资。

• Sometimes, in fields where they have experience, they can advise managers on the nitty-gritty just as well as a venture-capital firm would.

  如果他们对所投资的领域有一定的经验，他们可以给刚起步的管理者们与风险投资公司的一样好的建议。

• He co-founded a venture-capital firm and made a whopping fortune.

  他曾与人合伙兴办过一家风险投资公司，掘得满满一大桶金。

• The price point is wrong, observes Douglas Fambrough of Oxford Bioscience Partners, a venture-capital firm based in Boston.

  牛津大学生物科学研究所合作伙伴，位于波斯顿的一家风险投资公司的道格拉斯?法姆布鲁福评论说，基因测试项目的定价不合理。

• Steamboat isn「t the only venture-capital firm to invest in piracy-heavy sites in China.

  思伟投资不是唯一在中国深陷盗版的网站有投资的风险资本公司。

• 「The speed of innovation is unlike anything we」ve seen before,」 says Ryan Spoon, who runs Dogpatch Labs, an arm of a venture-capital firm that rents space to young companies at Pier 38.

  「创新的速度与我们先前的所见迥然不同」，在38号坞棚(Pier38)运行着一家风险资本公司分支，向年轻公司出租空间的DogpatchLabs的RyanSpoon说。

• In late March, the venture-capital firm Kleiner Perkins Caufield & Byers doubled the size of its two-year-old iFund, which backs app makers, to $200 million.

  3月下旬，KPCB风险投资公司（KleinerPerkinsCaufield&Byers）将其在iFund项目中的投资基金增加一倍，对应用程序制造商的投资规模达到2亿美元。