英汉例句

• network vulnerability analysis is one of the effective solutions for network security problem.

  网络脆弱性分析是解决网络安全问题的有效手段之一。

• finally, as a complement to the leak scan technology, vulnerability analysis technology is also introduced and discussed briefly in the paper.

  最后，作为对网络漏洞扫描技术的补充，简要介绍和讨论了系统脆弱性分析技术。

• the configuration vulnerability analysis arithmetic based on graph theory & complex networks theory is given, and the system framework & design principles are introduced.

  给出了基于图论和复杂网络理论的结构脆弱性分析算法，阐述了系统架构和设计原则。

• vulnerability analysis and assessment are the key and basis for adapting and mitigating climate change, being the highlight in the research fields of climate change and ecology in recent years.

  生态系统脆弱性分析和评价是适应和减缓气候变化的关键和基础，已成为近年来气候变化领域和生态学领域的研究热点。

• the result of the seismic vulnerability analysis is presented as a map of seismic vulnerability analysis. the total index m is the base for compiling a map of vulnerability analysis.

  地震易损性分析的结果是地震易损性分析图，总的易损性指数m是编制易损性分析图的依据。

• third, a method of vulnerability analysis is presented which is based on fault tree.

  第三，提出基于故障树技术的脆弱性因素分析方法。

• research interest: information security, vulnerability analysis and detection, malware analysis and prevention.

  主要研究方向：信息安全，软件漏洞分析与检测，恶意代码分析与防范。

• urban flood-waterlogged vulnerability analysis is very important to the safety of urban flood control.

  城市洪涝易损性分析对城市防洪安全具有极其重要的作用。

• participant rural appraisal (pra), capacity and vulnerability analysis (cva), sustainable livelihoods approach (sla) and swot analyses are adopted in the paper.

  采用「能力与脆弱性（cva）分析框架」和「可持续生计（sla）分析框架」相结合的模式进行分析；采用swot方法分析。

• macroscopic vulnerability analysis method is proved to be applicable at the county scale.

  县级尺度宏观震害损失预测方法适用性分析。

• this is very important for scientists and decision makers to focus specially on the community vulnerability analysis in natural disaster studies and disaster reduction.

  应充分注意社会易损性分析在自然灾害和减灾研究中的重要性、积极开展社会易损性分析和评价研究。

• it is very important for scientists and decision makers to focus specially on the community vulnerability analysis in natural disaster studies and disaster reduction.

  今后应充分注意社会易损性分析在自然灾害和减灾研究中的重要性，积极开展社会易损性分析和评价研究。

• security requirement analysis is a very important part of software vulnerability analysis technology, it points out the analysis direction and improves efficiency.

  安全需求分析是软件漏洞分析中极重要的一个环节，能够指明分析的方向，提高分析的效率。

• the main factors of road seismic damage are summed up, and the vulnerability analysis method of road system is introduced especially.

  总结道路震害的主要因素，着重介绍道路系统易损性分析方法。

• during the whole process, a quantitative approach for seismic risk analysis, which involves seismic hazard analysis, seismic vulnerability analysis and lost estimation, is concretely explained.

  对于地震灾害，介绍了通过地震危险性分析、地震易损性分析和地震损失分析构成的定量分析地震风险的方法；

• after the analysis and comparison of the existing vulnerability analysis methods, a new vulnerability model of distributed systems based on reliability theory is proposed.

  对现有的脆弱性分析方法进行分析和比较，提出基于可靠性理论的分布式系统脆弱性模型。

• vulnerability analysis is to analyze further the known vulnerability to figure out their causes with the aim to offer technical support for exploiting or saving them.

  漏洞分析是指对已发现漏洞的细节进行深入分析，澄清漏洞成因，为漏洞利用、补救提供技术支持。

• a simple and efficient high-resolution hydrocode is presented for air explosion loading assessments in ship structure vulnerability analysis and prediction.

  给出了一种舰船结构空中爆炸载荷的高精度数值计算程序。 该程序采用基于通量修正算法的有限差分格式编写。

• network security leak scan and vulnerability analysis are the base of system security evaluation and the essential components of information security system.

  网络安全漏洞扫描与脆弱性分析是进行系统安全评估的基础和信息安全保障体系中的必要组成部分。

• several existing advanced vulnerability analysis methods and models are compared and summarized. advantages and disadvantages of each technique are discussed in detail.

  对现有网络脆弱性分析领域的几种先进模型和技术进行分析、比较和综述，详细讨论了各种技术的优缺点。

• however, domestic research in this area was infrequence, and systemic vulnerability analysis methods for urban water supply system were lacked.

  而国内在这一领域的研究还很少，缺乏系统的城市供水系统脆弱性分析方法。

• this paper makes an e-r model for the comprehensive vulnerability analysis model, and establishes ims vulnerability knowledge base.

  并对脆弱性综合分析模型进行了e-r建模，建立了脆弱性知识库。