英汉例句

• i wouldn「t walk down the street with a loudspeaker and announce to the world that i had been impregnated.

  我不会拿着话筒在大街上向全世界宣告我怀孕了。

• i was swinging on the front gate, trying to decide whether to walk down the street to play with verna, my best friend in fifth grade, when i saw a tramp come up the road.

  我在院门口晃悠，想着要不要去街对面找维那玩，她是我五年级最好的朋友。这时，我看见从街上走来一个流浪汉。

• for protection from harm as i walk down the street

  走在大街上的时候，需要远离伤害

• asked what he would do if he could be invisible for a day, blair yearned for a more ordinary life, saying he would 「just walk down the street and go to the pub... just be absolutely normal」.

  当被问到如果能够「遁形」一天的话他会做什么时，布莱尔渴望过一种更加正常的生活。他说他愿意「在街道上散散步，去酒馆转转……就是过一种完全正常的生活而已。」

• i wouldn」t wish my injury on anybody and i don「t like the fact that i can」t walk down the street or go jogging or climb a hill or ride a bicycle.

  我不渴望我的苦难发生在任何人身上，我也不喜欢我不能在路上行走，不能慢跑，不能爬山，不能骑自行车的事实。

• 「i walk down the street analyzing the force of a boy on skateboard or the recoil of a carpenter using a nail gun, 」 he wrote.

  现在，我走到街头，看见一个男孩玩滑板，或者木匠钉钉子，都会停下来分析他的作用力反作用力。

• you walk down the street and people yell your name.

  当走在街头时，有人大喊你的名字。

• 「for a woman, it just matters to walk down the street being good-looking, 」hamermesh says. "for a man, beauty「s direct relation to happiness is not as great.

  「对于一个女人来说，关键是走在街上要漂亮，这就足够了，」哈默米斯说，“”而对于男人，美貌与幸福感并没有太大的直接关联。

• it was even getting impossible to walk down the street as drivers blithely parked on the sidewalks.

  在马路上，司机们似乎连方便停车都比较困难。

• when i walk down the street i often sight of some old man with the dyeing cream white hair.

  我走在街上，每每见到白发染鬓的老人，我总是联想起果实坠地的老树，想起那飞絮已去的芦苇。

• i felt his pain, i know what it」s like to walk down the street and feel like the whole world is turned against you...

  我感到了他的痛苦，我知道当你走在街上感到全世界都与你为敌的感觉......

• here, my boy can’t play in the park across the street alone or walk down the street to school by himself because it is too dangerous.

  在这里，我儿子不能一个人到街对面的公园玩，也不能一个人独自走路去上学，因为这里治安太差了。

• ms. orkin asked her to walk down the street again, to be sure she had the shot.

  奥克金让她再走一次，确保照片拍了下来。

• rob schmitz: if you walk down the street in shanghai, it「s hard to miss the advertisements for college placement agencies.

  罗伯·施密茨【robschmitz】：如果你走在上海街头，很难对留学中介机构的广告视而不见。

• a friend recently told me that there are times when you just want to walk down the street to grandma」s house, and you don't need a saturn v rocket to do that.

  一位朋友最近告诉我，有时候遇到的情况就像：只是希望沿着街道一路走到奶奶家，而不需要乘坐像saturnv火箭一样飞快。