英汉例句

• can you walk up to any one of your teammembers and have this person clearly define his or her role andresponsibilities on the team?

  你能够走向你团队中的任何一个成员并让他或她明确自己在团队里的角色和职责吗？

• on most computers i walk up to and use, the remote desktop connection is not easily locatable in the start menu.

  在大多数我使用的计算机中，要在「开始菜单」中找到「远程桌面连接」程序并不是一件很容易的事。

• just walk up to someone, say 「hi」 and introduce yourself.

  仅仅只是走向一个人，打个招呼然后介绍自己。

• you don「t have to awkwardly walk up to anyone, because all the pretty girls and cool guys awkwardly walk up to you and tell you that their tenuous connection to you makes them proud.

  你不用尴尬地走到任何人面前去搭讪，因为所有的漂亮女孩和酷家伙都会尴尬地走上前来跟你搭讪，并告诉你，他们如何因为七拐八绕地跟你扯上关系而感到骄傲。

• in the report, a man using a card reader and netbook was able to walk up to several people and engage in credit card 「skimming, 」 as it」s called.

  在报告中，演示方工作人员使用一个读卡器和一台笔记本与几个人擦肩而过，这样就可以进行所谓的信用卡「浏览（skimming）」。

• the state shares reduction is both the demand that the state economy implements strategic adjustment and the requirement that the stock market of china walk up to standardization.

  国有股减持既是国有经济实行战略性调整的需要，又是中国股市走向规范化的客观要求。

• i think you have to just walk up to her and tell her what you just told me.

  我想你应该直接走到她面前，然后把刚才对我说的话再跟她说一遍。

• i ought to walk up to within, say, twenty-five yards of the elephant and test his behavior.

  我应该走近这家伙，比如说，到离它二十五码远的地方，试探一下它的反应。

• you stock up your name cards and go to the event. you randomly walk up to a group of people and start chatting with them, exchange name cards and ask what they do.

  你会準备自己的名片去参加各种活动，在人群中随机地走动，和他们随意的聊天、交换名片、询问他们是做什么的。

• the receiver of the letter will walk up to the post office and ask the postmaster for a letter in the desired slot.

  收信人将会到邮局，并且向邮政人员索取他所期望信箱中的信。

• walk up to complete strangers and say, 「hi! i haven「t seen you in so long!...」 etc.

  走到一位陌生人面前，打招呼：「嘿，好久不见了！」

• in order to live in harmony with nature, civilization should walk up to nature.

  为了重建人与自然之间的和谐，就必须使文明走向自然。

• they walk up to the house, arms linked.

  随后他们手挽手朝房屋走去。

• you walk up to the gate, where you see an older version of yourself waiting for you.

  你走进门，在那里等着的是更年长的自己，两个你相谈甚欢。

• when i walk up to a table of six or seven people and one person decides everyone needs water.

  当我去一个有六七个人的桌子时，一个人点了所有人的饮料。

• the wrong way is to walk up to a foreigner and say, 「 hey, can i teach you chinese and you teach me english?」

  错误的方式是，走近一老外，说「嘿，我可以教你汉语，你教我英语，行吗?」

• all you have to do is walk up to a woman and introduce yourself.

  所有您需要做的就是步行到一名女子及介绍自己。

• i had turned into a trembling, alienated social phobic who didn’t dare to walk up to anyone and ask them for five minutes of their time.

  我开始变得惊恐和疏远人群，甚至不敢走向路人请求他为我腾出5分钟的时间。

• so when i walk up to my desk, i can focus on the e-mails i」ve flagged and check the folders that are monitoring particular projects and particular blogs.

  于是，当我走到我的桌前，我能把注意力集中在标记过的电子邮件和自动监视了特点项目与博客的文件夹上。

• you never walk up to two people who are in conversation because you risk interrupting a private conversation.

  只能去找那些独自一人，要不就是三五成群的。两个人为什么不行呢?。

• the only positively unhackable system is a computer that「s turned off, and even that isn」t a guarantee because someone might be able to physically walk up to it, turn it on, and hack it.

  关闭的计算机才是不可攻击的系统，但是也不能完全保证，因为某人可能会走上前走，打开它，然后攻击它。

• during concerts, each member gets a solo moment to walk up to the front of the stage and showcase his musical talents.

  在演唱会上，每个成员都有一段独唱部分，他们分别走到舞台前方展现自己的音乐才华。

• one technique is to walk up to the spot where you’ll be speaking in the front of the room, and just stand there. don’t say a word.

  一个好方法就是走到演讲处，站在那里，什么也不说。

• ms. kim was the 219th parent to walk up to the box; 33 of the 72 slots were already filled when she reached in.

  kim太太是第219个走向抽签盒的家长；轮到她时，72个入学名额已有33个被抽走了。

• sometimes he「d meet his wife at the door of their spacious colonial in westchester county, after she」d been out; he'd walk up to her fast and kiss her hard.

  在她离开后，他有时会在奢华的韦斯切斯特郡殖民区遇见她。他快步走向她，狠狠地吻她。