jean valjean「s purse was of no use to m. mabeuf.
冉阿让的钱包对马白夫先生没起一点作用。
but what i did was of no use .
但我所做的是毫无用处的。
he thought his old shirt was of no use to anybody.
他认为他的旧衬衫对任何人都毫无用处。
why was this old woman making such a fuss about an old copse which was of no use to anybody?
为什么这个年老女士会对一片毫无用处的老灌木林如此紧张呢?
it was of no use asking myself this question now.
现在我提出这些问题来又有何用?
henceforth, toussaint was of no use to jean valjean; cosette inherited her and promoted her to the rank of lady」s maid.
从此,冉阿让已不再需要杜桑,珂赛特留下了她,并把她提升为贴身女仆。