before liberation, it was out of the question for children of poor parents to get an education.
解放前,穷人的孩子受教育是不可能的。
the boys had no money. so it was out of the question for them to go to the movies.
那些男孩子没钱,所以根本不可能去看电影。
my other concern was food, since it was out of the question to consume anything provided by the staff.
另外,让我很担心的是食物,因为要想享用由员工提供的东西是不可能的。
staying at home was out of the question . my bedroom seemed too small to contain my happiness.
我无法待在家里。我觉得我的房间太小,容纳不下我的幸福。
my other concern was food, since it was out of the question to consume anything provided by the staff. (nor do i fly aeroflot.
另外,让我很担心的是食物,因为要想享用由员工提供的东西是不可能的。(当然我不是在乘坐苏联民用飞机。
a brand new car was out of the question unless we stopped by the hospital and got a transfusion for my purse on the way.
买辆崭新的汽车绝无可能,除非我们在医院门口停下,一路上给我的钱包来次大输血。
she didn't study english, so it was out of the question for her to follow what the englishman said.
她没有学过英语,因此她根本不可能听懂那个英国人所说的话。
she knew that a holiday this year was out of the question .
她知道今年休假是不可能了。