this is all fine and dandy, but once you start your diet, you have to stop reading and watching so much.
这没有问题也很好,但是一旦你开始节食,你必需停止浏览和观看那么多。
but is watching tv really the problem? or is it how we watch tv?
那么,是看电视本身有问题,还是我们看电视的方式有问题呢?
one of her great pleasures in life was watching us kids eat and enjoy what she prepared.
她在生活中最大的乐趣之一就是看我们的孩子吃饭,享受着她所準备的东西。
they believed that no one was watching and then escaped.
他们确信没人注意然后逃走了。
i like watching judo and boxing.
我喜欢看柔道和拳击。
do you have problems reading or watching television?
阅读和看电视对您来说成问题吗?
i like watching tv.
我喜欢看电视。
watching him climb up the precipice, everybody was breathless with anxiety.
看着他往悬崖上爬,大家都捏一把汗。
after that, i liked watching her ride ahead of me.
后来我喜欢观看她在我前面汽车的倩影了。
and yet i succumb to watching it.
然而,我却需要看它,向它屈服。
watching us and winking.
看我们和眨眼。
in this case we had the evidence of watching an individual walk.
在这个例子中我们有观看,一个人步行的实证。
i loved watching him.
我很喜欢看着他。
dad: but i was watching american idol at that time.
爸爸:但是那个时候我在看美国偶像啊。
so, when tasting a wine, or watching a movie, or going on a date – some of what you experience comes from within and some comes from without.
所以,当品尝酒、或看一场电影、或约会-我们得到的经验一些来自于事物,另一些并不是来自事物而是发自内心。
i stood watching him play ducks and drakes.
我站着看他打水漂游戏。
i am so near to the games yet so far away emotionally from those watching around lite.
我离比赛那么近,可在感情上却与周围观看的人离得那么远。
everyone of us, more or less, is benefited from watching tv.
咱们每个人或多或少都从看电视中获得益处。
watching my niece playing in the garden recently made me think about life from her point of view.
最近看着我的侄女在花园里玩耍使得我从她的角度对生活进行思考。
but i was so proud watching her run up and down the court,seeing her learn and improve and gain confidence.
然而,看着她在球场上下来回奔跑,我是感到如此的骄傲。在这样的活动中她学习,提高并收获了自信。
watching this patient suffer, not from his disease but because of what we did to him in the name of helping him, was agonizing.
看着他所受的痛苦,我们也及其痛心,特别是这样的疼痛来自我们对他的治疗而不是病的本身。
you can learn from the past because, while writing is thinking, so, too, are reading books and watching films.
你可以从过去学习到东西是因为,即使写作就是思考,那么读书和看电影也一样。
i imagine this was neither the first nor last day this fuzzy little boy stood in that field by himself, watching his family work.
我想象这不是第一天,也不是最后一天这个模糊的小男孩独自站在这片田野里,看着他的家人劳作。
he always nodded when watching tv.
一看电视他就会打瞌睡。
all of my family, especially me, like watching movies.
我们全家都喜欢看电影,尤其是我。
the old woman often whiles away hours by watching tv.
老妇人常常看几个小时电视消磨时光。
but these are the type of people i remember, not the ones who stay at home watching television every night.
我能记住的类型就是有过这些经历的人,而不是每天晚上在家看电视的人。