英汉例句

• the research of underground water gushing is a very important topic in the production after entering the deep mine.

  矿床进入深部开采后，地下涌水的研究是生产中一个十分重要的课题。

• comparison between the values of water gushing acquired through measurement and by prediction shows the error deviation is less than 8%.

  根据矿体开采过程实测矿坑涌水量，与预测值相比误差均在8%之内。

• the water that i will give will become in them a spring of water gushing up to eternal life.

  我所赐的水要在他里头成为泉源，只涌到永生。

• through the analysis of practical data, the main factors influenced on the water gushing of seam floor are studied.

  通过对实际资料分析，研究了影响煤层底板突水的主要因素。

• prediction of surrounding rock permeability in tunnel is the base of estimating the water gushing yield for deep lying tunnel.

  围巖渗透性预测是深埋隧道涌水量评估的重要基础。

• on basis of the analysis result of the water burst mode and water burst mechanism of karst caves tunnel, the prevention and control principles for water gushing and mud gushing are put forward.

  根据对巖溶隧道突水、突水机理的分析结果，提出了巖溶隧道突水突泥的防治原则。

• flooding was caused by water gushing into rivers from uplands.

  从山地奔流而下的水涌入河中引发了洪水。

• water gushing along fault is a hazard to some underground engineering excavations.

  断层涌水常给工程带来危害。

• this paper comprehensively expounds the problems of water gushing and water bursting which are commonly encountered with and extremely hazardous to railway tunnels.

  本文通过理论分析及实践资料验证，较全面地论述了铁路隧道最常遇并具极大危害性的涌水及突水灾害问题。

• excavation in metal mine roadways in broken surrounding rocks under the effect of high pressure water gushing may lead to serious accidents.

  在金属矿山破碎围巖巷道的掘进施工中同时存在高压涌水作用，可导致重大安全事故。

• it was found that the water gushing from the water filled limestone cave contributes the great impact on water environment, which is also the main...

  监测和分析认为，隧道揭露的含水溶洞突水对当地水环境影响最大，也是地表降水对隧道支护产生影响的主要通道。

• the hydrogeologic conditions of anqing copper mine are analyzed herein based on data of pit water gushing and observation of groundwater level.

  本文利用矿坑突（涌）水资料及矿区地下水位观测资料对安庆铜矿水文地质条件进行分析和概化。

• so, the research of water gushing to malu after entering the underground has important realism meaning.

  因此，对矿段延深进入地下后的涌水进行研究具有重要的现实意义。

• water gushing is common disaster in tunnel construction, and may be induced by many causes.

  涌水是隧道施工中常见的灾害现象，它的形成原因是多方面的。

• the results show that the traditional judgment method of water gushing in pit is overestimated when it is used to design the pit in soft soil.

  研究结果表明，与工程实践进行对比，对于软土地基的基坑突水问题，传统的判断方法过于保守。

• the main humidity source is the watering, the water gushing and the spraying for dust control in panel.

  主要湿源为井筒段的淋水加湿、涌水加湿和开采盘区内的喷雾降尘加湿。