英汉例句

• more than half (54 percent) of respondents said they would accept a less well-paid job in return for flexibility, with 40 percent prepared to consider this option.

  超过半数（54%）的受访者称，她们愿意以稍低的薪水来换取弹性工作时间。 40%的受访者已準备考虑这一方案。

• and she actually had a choice for a well-paid job after graduation. however, chen finally chose to become a spanish interpreter for chinese doctors in equatorial guinea.

  虽然她家经济条件很好，父母都舍不得她吃苦，但她还是在毕业后放弃了优厚的工作，选择去赤道几内亚做一名援非医疗志愿者，担任中国医生的西班牙语翻译。

• he was tempted to take a well-paid job a big company had offered.

  他很想接受一家大公司答应给的一份高收入的工作。

• tom: i have a well-paid job in a university.

  汤姆：我在一所大学工作，薪水很高。

• landing a well-paid job in a foreign company is something millions of china「s jobseekers dream of, but the findings of a recent survey may change their minds.

  能在外企谋得一份高收入的工作是数百万中国求职者的梦想，然而，最近的一个调查可能会改变他们的想法。

• dear annie : i recently fled my comfortable and well-paid job as an auditor with an accounting firm because i couldn」t ignore the unethical practices that were commonplace there.

  亲爱的安妮 ：我最近刚炒了老板鱿鱼。这是一家会计事务所，我的职务是审计师。

• unlike most artists, it wouldn「t be difficult for me to get a well-paid job - but then i」d have to work on what an employer wants, rather than what the world actually needs.

  不像大多数艺术家，我要找一份收入不菲的工作并不困难——但是这样我就得为这份薪水而工作了，而不是真正在世界所需要的地方奉献自己。

• you have a well-paid job and a company car, and now you「re asking for travelling expenses.

  你有一份收入丰厚的工作，一辆公司的汽车，现在你又要求职差旅费。

• you have a well-paid job and a company car, and now you」re asking for travelling expenses. what do you want, jam on it?

  你有一份收入丰厚的工作，一辆公司的汽车，现在你又要求职差旅费。你想干什么，好上加好吗？

• why had i given up my well-paid job and entered this place of awesome strangers?

  我怎么想的呢，干么要辞掉我收入丰厚的工作来到这帮陌生的牛人之地？

• besides, it is also the shared aspiration of all college graduates to have a well-paid job that they like and that points to a good prospect in the future.

  有一份自己喜欢的、收入好、工作前景好的工作也是大学毕业生们所期盼的。

• he was assured a well-paid job after graduation.

  有人保证他毕业后获得待遇优厚的工作。

• when i got the well-paid job in a foreign company , my friends were somewhat green with envy .

  当我在一家外企找了份收入丰厚的工作时，我的朋友都有点嫉妒我。要知道，没人不爱听这些。