then we went by bus to rome.

然后我们就坐公车去了罗马。

the guard will get him. they went by five minutes ago.

警卫队会找他麻烦，他们五分钟前才经过这里。

a few weeks went by before i heard from her.

收到她的信前又过去了几个星期。

woman:just a couple of days,then we went by bus from berlin to brussels.

女：只带了一两天，然后我们就坐公共汽车从柏林去了布鲁塞尔。

months went by without a peep from the fbi surveillance teams that had been tracking her in undercover vehicles and helicopters.

他曾经被秘密地由汽车和直升机跟蹤，而联邦调查局跟蹤小组有几个月没有窥视她了。

a few minutes went by while they waited for an answer.

几分钟过去了，她们等到了结果。

two weeks went by and nothing specially happened at that cemetery, but i never really liked being there.

两周过去了，那个公墓没发生什么特别的事情，但我还是不喜欢去那。

two weeks went by with hardly a word from my father.

两个星期过去了，父亲几乎音信全无。

i went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding;

我经过懒惰人的田地，无知人的葡萄园。

vermilion- finned and with eyes of bossy gold, the tunnies went by in shoals, but he heeded them not.

金枪鱼成群地游过浅滩，带着朱红色的鱼鳍和凸起的金色眼珠，然他却丝毫没有留意。

as the years went by he realised that the day when his fraud was discovered 「would inevitably come」.

多年过去了他意识到他的诈骗被发现的那一天「会不可避免的到来」。

we took the steam train about a quarter of the way and then had a driver meet us and went by road for the rest.

我们乘坐蒸汽火车走了大约四分之一的路程，然后见到了约好的司机，由他开车带我们走完其余的里程。

i went by to pick her up and told her what had happened.

我开车去接她，告诉她发生的一切。

four months went by and they were married in a small church with a few friends and family present.

又过了四个月他们在一座小教堂结婚了，当时只有极少数几个朋友和家人参加。

the days went by and i felt sick.

几天过去了，我感觉很不舒服。

he wreaked havoc with his family and his two wives and no day went by without some outburst or perceived slight.

他毁了他的家庭和两个妻子的生活，没有一天不是在愤怒或轻蔑中度过的。

four naked men and women, carrying handbags or briefcases to cover themselves and wearing only shoes, went by subway to work in london, the daily mail reported monday.

据《每日邮报》17日报道，4名只穿鞋子、用公文包或手袋遮体的男女白领，日前乘伦敦地铁去上班。

seven days went by and a knock came on the man's door.

七天过去了，男子的房门突然被敲响。