some investors question whether lee, who has never been an entrepreneur himself, has what it takes to help new companies succeed.

一些投资者质疑从未自己做过企业家的李是否能帮助一个新的公司走向成功。

but before couples head down the aisle, they should know what it takes to go the distance these days.

但，这对夫妇步入婚礼的教堂之前应该知道这些天所走过的这段距离会付出怎样的代价。

you also saw what it takes to create a new tool for gimp.

您还看到为gimp创建一个新工具需要完成哪些步骤。

fortunately for us, much of what it takes to build personality in a website can be done with the details.

幸运的是，在构建个性网站的时候许多我们所需要的素材都能从细节中得到发现。

do you understand what it takes to be a real entrepreneur?

你明白要成为一个企业家所具备的条件吗？

when you love someone you want nothing more than for them to be truly happy no matter what it takes because that「s how much you care about them and because their needs come before your own.

当你爱着一个人时，你唯一想要的就是能让对方真正地快乐而不惜任何代价，因为你是多么地在乎着对方，因为对方的需要总是优先于你自己的需要。

guilt means that you have violated your own values and you have to do what it takes to recover.

内疚说明你触犯了自己的价值底线，你需要做些什么来恢复。

a great way to explore your options is to pick up george’s new book, knockout entrepreneur. he gives a great outline on what it takes to be successful through the analogy of a heavyweight fight.

探索你选择的好办法就是阅读乔治的新书-拳头商人，在书中，乔治通过拳击术语讲述成功之道，他说道谁该站在你的死角，在回合上你碰到什么难题。

do you even know what it means to be happy and what it takes to achieve happiness?

你真的知道快乐意味着什么，得到快乐需要什么吗？

today i want to discuss in detail what it takes for an object to be in complete static equilibrium.

今天我想详细讲讲,物体达到静力平衡,所需要的条件。

all this is what it takes to do transactional business messaging, and this is what amqp delivers.

这一切都是处理事务性业务消息所做的事情，也正是amqp所提供的。

after reading this article, you should know what it takes to get started, and some advises regarding what to do and what not to do.

读完文章之后，你应该懂得如何起步，还有一些关于什么是应该做 的和不应该做的忠告。

you now have what it takes to insert records only in test mode.

现在具备只在测试模式下插入记录的条件。

on the positive side, i do know people who have what it takes to break out of an established career and successfully go after their dreams.

乐观来讲，我确实认知道有一些这样的人，他们利用他们已有的事业成功得实现了自己的梦想。

given your experience in the business, could you share with me on what it takes to be successful in this profession?

根据您个人的经验，您是否可以和我分享一下您在这个领域中获得成功的心得？

while i」m committed to doing what it takes to maintain the flow of credit, the american people will not excuse or tolerate such arrogance and greed.

虽然我可以为信用的流畅所需要的一切而继续努力，可美国人民却不见得会原谅和容忍这种傲慢与贪婪。

so you have to understand what it takes to close a deal and put together the necessary sales process.

所以你必须明白哪些因素可以推动交易成功完成，并成功的将销售的每一步结合起来。

have you ever thought about what it takes to make great ideas a reality?

你曾想过把那些很棒的想法变成现实，要付出多少代价吗？

the manufacturer made the car;they should know what it takes to maintain it and keep it running.

制造商制造了这辆汽车，他们应该知道如何保养它，并且试它正常运转。

each person knows how much a dollar bill is worth, not everyone knows what it takes to make that corn.

每一个人都知道一美元钞票值多少，但并不是每一个人知道种玉米需要什么。

but are they really? do you understand what it takes to be a real entrepreneur?

但是他们真的行吗？你明白要成为一个企业家所具备的条件吗？