英语释义

• used especially of trees; growing in a shape determined by the prevailing winds

片语

windblown correction风飘修正

windblown system鼓风植绒法

windblown soil风积土

windblown sand风积砂

Windblown Jackie风中的杰奎琳

windblown moss一面风苔

windblown hand探讨先天性风吹手畸形

windblown dust风尘

英汉例句

• sandy desertification in northern china could be divided into three types, the localized type, the windblown type and the coarse grained type.

  三北地区沙质荒漠化依成因可分为：就地起沙型、风沙侵入型和土地粗粒化型等。

• but galella「s obsession paid off, at least photographically, with his most famous shot, windblown jackie. 「i call it my mona lisa, 」 he」s said.

  但格拉拉的努力最后有了回报，最起码他拍到了他想要的照片，那就是着名的照片——‘风中的杰奎琳’「我把它称为我的蒙娜丽萨，」他这样说道。

• and there「s a wonderful final image of the windblown london street – faintly hyperreal in the manner of hitchcock」s frenzy – where something horrible has happened behind the camera.

  片末，镜头巧妙得定格在大风吹过的伦敦街头，如同希区柯克式超现实的暴怒，而镜头背后又是一场悲剧。

• windblown autumn leaves form drifts along a stairway, a precursor of winter snows soon to arrive.

  被风吹起的红叶沿着阶段梯不停地漂移，似乎看到冬雪的前兆很快就会来到。

• from the uttermost point of which a plume of windblown snow made a white stain on the blue sky.

  在最远处的山顶上，风卷着积雪宛如蔚蓝天幕上的一条白链。

• the windblown dust from the loess plateau, along with a layer of local coal dust, had settled on her shoes.

  风带来了黄土高坡的尘土，掺杂着一层当地的煤粉，落在了她的鞋上。

• a winsome young lass in a floppy hat, gazing soulfully to the horizon in a windblown field—soft focus, in pastels.

  一个迷人的带着松软帽子的少女，深情注目着风吹麦田的地平线，伴着粉红色的梦幻柔焦。

• as for those of you who are left, i will make their hearts so fearful in the lands of their enemies that the sound of a windblown leaf will put them to flight.

  至于你们剩下的人,我要使他们在仇敌之地心惊胆怯.叶子被风吹的响声,要追赶他们;

• when mars express set sail for the crater named after portuguese navigator ferdinand magellan, it found a windblown plateau and mysterious rocky mounds nearby.

  当火星快车（marsexpress）探测器飞越火星表面以葡萄牙航海家费迪南·麦哲伦（ferdinandmagellan）命名的陨石坑时，发现了一处风成高原，以及附近一片神秘的巨石。

• windblown features are visible on this shield volcano structure in mars「 tharsis region seen by nasa」s hirise camera on july 31st, 2010. (nasa/jpl/university of arizona)

  这是火星塔尔西斯盾状火山构造地区被风侵蚀的地貌，照片由美国宇航局的高分辨率科学成像实验相机摄于2010年7月31日。

• it had begun to snow a windblown powder that lightly dusted this city.

  天开始下起雪来，一阵被风吹乱的白絮撒满了这座城市。

• nema 4x – indoor or outdoor use with some protection against corrosion, windblown dust or rain, splashing or hose directed water.

  符合nema4x –室内或室外使用一些防腐蚀，扬尘和雨水，飞溅水或软管直接保护。

• nema 3 – outdoor use with some protection against windblown dust, rain or sleet.

  符合nema3 –室外，具有一些针对扬尘，雨或雨夹雪的保护利用。

• give it enough time and that「s what a drying lake or a windblown sand bog will become.

  只要时间充足，干涸的湖泊或风沙沼泽地都会成为阔叶林。

• the sky is turning blacker and i」m hiking up my coat collar against the gusts and the windblown sand stings like needles.

  天，越来越黑了，我把衣领子弄高，来抵御狂风还有沙子，那四处飞舞的沙子打在皮肤上，就像蜂蜇一样。

• will you torment a windblown leaf?

  你要惊动被风吹的叶子吗？

• forget the windblown scenery, the pink salmon, the monastic ruins and the wild swans at coole.

  忘却了大风过后的东倒西歪、粉红色的三文鱼、修道院的废墟和库尔的野天鹅。

• they took refuge at a village marked 25 kilometers (which has a real name, al-bayada), setting up a tent and a tiny windblown campfire, as they wait to learn the ultimate fate of their city.

  他们在25公里处的一个叫al-bayada的村庄避难，支起帐篷，烧起小堆营火，并等待着他们城市的最终命运。

• but the geologic story it read there always spoke of an ancient martian wasteland of windblown dunes pocked by the occasional acid-laced puddle.

  但是机遇号对于火星地理结构的解读总是揭示出一个存在于远古火星的，来自于海洋性酸股介水坑的废弃风沙之地。

• the dune field itself is roughly 30 kilometers long, and appears to have formed from windblown material trapped by the local topography.

  这段丘陵估计绵延了30公里，似乎是因风中所携带的沙尘收到地形的阻遏，堆积成为这一壮观地形。

• will you torment a windblown leaf? will you chase after dry chaff?

  你要惊动被风吹的叶子吗？要追赶枯干的碎秸吗？

• the shade at ground level is perfect for rare asian nettles; on the brighter upper stories, plants that usually cling to windblown cliff faces brave the blustery british breezes.

  罕见的亚洲荨麻地生的形状忒好；到了光照更足的高层，那些惯常紧抱崖面对抗大风的植物笑傲不列颠轻风。

• there are occasional reports of red, yellow, or black snow falling from the sky, probably due to pollen, windblown dust, or ash and soot.

  各地报道称，天空中偶尔会飘落罕见的红色、黄色、黑色雪花，这可能是由于花粉、风吹的尘土或灰烬和烟灰粘在雪上面造成的。

• type 3s enclosures are intended for use outdoors to protect the enclosed equipment against windblown dustwaterto provide for its operation when the enclosure is covered by external ice or sleet.

  类型3s外壳适用于室外应用，保护壳内设备不受风尘和水的侵蚀，并在外壳覆盖外层冰或雹的情况下，壳内设备仍然能够运行。