英语释义

1. the time during which there is a chance to do something
The window of opportunity has closed/ended.

片语

policy window of opportunity机会之窗

therapeutic window of opportunity有效治疗时间窗

A window of opportunity时机之窗

unique window of opportunity特殊机遇期

Developmental Window of Opportunity窗口期

The window of the opportunity机会之窗

Window of Opportunity Theory窗理论

window of opportunity for treatment治疗时间窗

Demographic Window of Opportunity人口机会窗口

英汉例句

• In many countries the epidemic is still in its early stages-largely contained within high risk groups - providing a window of opportunity to contain its spread.

  在许多国家，这种疫病仍然处于早期阶段(主要存在于高危人群中)，因此具有遏制其传播的机会。

• Although they will occasionally get the drop on you, often you「ll see certain mobs like the Fury scrambling towards you and you」ll get a window of opportunity to take them out before they reach you.

  尽管偶尔他们可能会放过你，但你将看到更经常出现的情况会是：在你到达有机会将他们撇下的窗口之前无规律的暴民朝你发起疯狂的围攻。

• 「Considerable research shows that the window of opportunity for improving nutrition spans from conception to age two,」 she observed.

  「相当多的研究表明改善儿童营养问题应该从妇女怀孕到儿童两岁期间进行，」她说。

• By 1993, when Bill Clinton took office and actively engaged with Boris Yeltsin, the crucial window of opportunity had closed.

  到1993年比尔·克林顿上台并积极与鲍里斯·叶利钦交往的时候，关键的机遇之窗已经关闭。

• With hindsight it seems that Groupon perfectly used the brief window of opportunity the IPO market provided last month.

  现在看来，Groupon似乎完美的利用了上个月IPO市场上短暂的机会。

• Citizendium seemed like it had an outside chance at becoming a viable competitor, but it has been managed poorly thus far and I think the window of opportunity is closing rapidly.

  大众百科似乎有少许可能性能生存下来并成为维基百科的竞争者，不过它至今为止都管理不善，我想机会的大门正在快速紧闭。

• No matter what the situation is, the international community should treat this as a window of opportunity to ramp up preparedness and response.

  不管何种情况，国际社会都应将其视为机会之窗，加强防范和应对。

• Fortunately, there remains a small but rapidly closing window of opportunity to rescue Yemen and, in the process, address pressing security concerns.

  万幸的是，对于拯救也门这个国家来说，仍有一个稍纵即逝的渺小的机会，在这个过程中，必须先稳定国家安全。

• The window of opportunity has closed.

  机会之窗已经关闭。

• It should have been kept in mind when the American 「mediator」 Narrows the window of opportunity from two years until agreement is reached to just one year.

  不要忘记，美国这个「中间人」将协议的达成时间从两年期缩短为了仅仅一年。

• How often do we not miss the window of opportunity in a new situation just because we are still angry, sad or frustrated about that other door that just closed?

  在我们为那扇关闭的门生气，伤心，挫败时，我们错过多少次那扇开启的机会之门？

• Most developing countries have a short window of opportunity to get this right before their record numbers of youth become middle-aged, and they lose their demographic dividend.

  世界银行东亚和太平洋地区人力发展部主任、报告主要作者曼尼吉米内兹说：“大多数发展中国家的人口机会视窗很短暂，要抓紧在历史上人数最多的青年步入中年之前，在他们失去人口红利之前，把事情做好。

• So there's a critical window of opportunity we have to make an important difference that can affect the lives of literally millions of people, and practice preventive medicine on a global scale.

  因此现在是个关键的时刻，我们必须做出重要的改变，这个改变将能够影响上百万人的生命，那就是以全球性的规模，来实施预行医学制度。

• The window of opportunity is shrinking, and differentiation is harder to claim.

  机会之窗正在变小，差异化更难断言。

• However, he suggests the window of opportunity for buying is within the next six months.

  但是，他暗示买入的机会会在下六个月内出现。

• The fact remains though that it’s themost-known browsers that are likely to be chosen, and that puts Firefox in aprime position. It does, though, open up a window of opportunity for itsrivals.

  事实在于，尽管火狐广为人知，更倾向于被人选择，尽管这一切将火狐推上了一个黄金位置，然而，它也确实为自己的竞争对手打开了一扇机会之窗。

• A lot more investment can be under way by late 2010 or 2011 if Mr. Obama gives the go-ahead now — but if he waits too long before deciding, that window of opportunity will be gone.

  如果奥巴马现在就向前看并做出决定，更多的投资在2010或2011年后期可以兑现——但如果他等得太久，这机会就会溜走了。

• This has given Japanese energy firms a window of opportunity to make foreign acquisitions.

  这给了日本难得的进行海外并购的时机。