on christmas eve, i was up in my window sill in my room praying for it to snow.
在平安夜,我站在房间的窗台前继续祈祷着。
he fell from the window sill and put his shoulder out.
他从窗台下摔了下来,跌得肩膀脱了臼。
growing a few plants in your home or on a window sill still counts as gardening.
在您家中或窗台上种植一些植物依然算是园艺。
this novel, the thinking of innovation, make the work on the window sill 「stand out」.
这新颖的作品,创新的思维,使这件作品在展台上「鹤立鸡群」。
the qing dynasty vases had been displayed on the window sill for years.
这些清代花瓶已经在展台上展出了很长时间。
there is shu under the first floor window sill toward the crack creation, the window sill of each floor two wall window way outside the layer four cape existence inclined crack;
在底层窗台下有竖向裂缝产生,各个楼层的窗台两角和顶层外墻窗口四角处有斜裂缝存在;
photo above: this window sill gets the most amazing sun during the day so i wanted to utilize it and have a ‘garden.’
上图:这扇窗户每天白天得到最多的光照,所以我想利用这些阳光,拥有一个「花园」。
place soiled linen in the pantry and linen chute and bring the clean linen into the room. place on the window sill in the order in which you will be using them.
把脏的布草放在工作间的布草车里,把干凈的布草放在客房窗台上方便使用。
「i「ve seen it, too, 」 she said. "i read a poem once about a little white bird that came to rest on a window sill and the lady who lived in the house began to put out food for it.
「我也看到了」,艾梅说,“我曾经读过一首诗,说的是一只白色小鸟飞到一户人家的窗台上休息,居住在那所房子里的女子就开始给它投放食物。
this paper analyzes the skirting board and window sill radiator」s heating function, and compares the quantity of heat between it and long wing radiator.
本文主要对踢脚线和窗台板做成散热器后的热工性能进行分析,并将其与常用的长翼型散热器的散热量作了比较。
don「t use the window sill next to it ; it」ll break on you.
不要使用对它的窗户门槛下一个;它意志在你身上打破。
herr tiny mud-brick house boasts such modernconveniences as a computer bought with a loan from relatives, while arranged neatly on thekitchen window sill are her teenage daughter's cosmetics.
一台向亲戚借款而买的电脑也给住在低矮泥砖房的她带来了一丝现代生活的便利,而放在厨房窗台上女儿的化妆品则显得整齐有序。
place radiator below the window sill to increase the wholeness of the space.
利用飘窗下的空间放置暖气,增加了空间的完整性。
i read a poem once about a little white bird that came to rest on a window sill and the lady who lived in the house began to put out food for it.
我以前读过一首诗,讲的是一只小白鸟歇息在一个窗台上,住在房中的女主人开始给它喂食物。
i have this product on my kitchen window sill and use it whenever my hands feel dry, but often just before bed.
我把它放在我厨房的窗台上,任何时候我觉得我的手干了我就会用它。