it「s clear, however, that the days of popping supplement pills with abandon are gone.
但是很清楚的一点是,对服用维生素充满狂热的日子已经过去了。
i love this life with abandon and wish to speak of it boldly: it makes me proud of my human condition.
我放肆地热爱着这种生命,我要大声说出它的意义:它让我感觉到作为一个人类的骄傲。
because for me, food — and eating it with abandon — is about shared experience. it’s about love and memory and the capacity to conquer even the worst hours with something warm and wonderful.
individuals who live with abandon have discovered that personal trials make them more sensitive and loving, while building endurance and character.
狂热生活的人发现,个人经历使他们更敏感、更富于爱心,同时还能磨炼耐力和怡养性情。
my normally tightwad mother would open her purse with abandon when we were traveling, and i’ve never quite shaken the habit.
当我在旅行时打开钱包时,母亲的忠告就完全忘记,我的坏习惯又回来了。
perhaps the candidates fear the irony of extolling thrift as they spend with abandon to destroy one another.
可能候选人担心讽刺他们在竞选上赞美节俭的花费会让他们彼此陷入绝境。
when that happens, it’s really just an effect of acting on our emotions with abandon for so long.
这时,其实就是长时间任意放纵情绪给我们带来的结果。
women in salzburg will this year again be able to pursue their shopping with abandon over the christmas period, free from sourpuss boyfriends and husbands.
i will walk the beach in a swim suit stretched over a bulging body and will dive into the waves with abandon if i choose to, despite the pitying glances from the 」jet set'.
我将走在海滩游泳西装伸展在身体和胀将潜入波放弃如果我选择,尽管怜悯的目光从喷气设置。
his impatience with fools was legendary, and the amount of hagiography now being ladled onto his life with abandon would undoubtedly set his teeth on edge.
他对笨人缺少耐心也是出了名的,现在那些大量关于他被是被遗弃的话题,毫不疑问也会让他不舒服。
with an access key and a secret key in hand, you can download jets3t and use it with abandon to interact with s3 via its restful api via.