英汉例句

• WHO will also work closely together with the Ministry of health to maximize coordination of health-related activities among UN agencies and other humanitarian actors.

  世卫组织还将与卫生部密切协作，在联合国机构和其它人道主义行动者之间最大限度加强卫生相关活动的协调。

• The release manager and the project manager must work closely together when a scheduled release strategy is used.

  当预定的发布策略被使用时，发布管理人员与项目经理必须紧密合作。

• The architect and project manager also work closely together since the architect has input to the project planning activities.

  架构师和项目管理者也会紧密协作，因为架构师拥有项目计划活动的输入。

• We will work closely together in the areas of disarmament and non-proliferation through regional and international mechanisms and frameworks.

  我们将通过地区和国际机制与框架在裁军和不扩散领域密切合作。

• In the production process, using brown blanket nailed the coconut palm and bed nets to work closely together firmly deduction, deductions for withholding cloth nail mattress fabrics and side Rabbo.

  在生产过程中，用棕毡钉把椰棕与床网紧密牢固地扣在一起，扣布钉用于扣床垫面料及侧边拉布。

• Mexican and American drug fighters already work closely together and share intelligence in a way that was previously unthinkable, notes an official from America「s Department of Homeland Security.

  墨西哥和美国的禁毒工作者已经紧密和合作，共享情报，这在先前是不可想象的，一个美国国家安全部门官员表示。

• It is our sincere wish that we continue to work closely together to ensure a sustained growth in our economic, financial and trade cooperation.

  真诚地希望我们彼此之间继续密切合作，以确保我们在经济、金融和贸易方面的合作持续增长。

• National and international judges and regulators can also work closely together to enforce international agreements more effectively than ever before.

  国家和国际法官和监管机构也可以紧密合作，实施比以往任何时候更有效的国际协定。

• 」it will be very important that Germany and France present their ideas together at this summit and work closely together to prepare it,「 Ms. Merkel told reporters.

  默克尔对记者说，德国和法国在此次峰会上共同提出主张，并密切携手努力为提案做準备，这一点很重要。

• Bill and Tami will work closely together through this month to ensure we deliver on the momentum currently building for the launch of Windows 7.

  这个月，比尔和塔米将紧密合作，确保以目前打造发售视窗7的现有势头来实现我们的目标。

• It is our sincere wish that we continue to work closely together to enhance our friendly relationship and to ensure a sustained growth in our economic, financial and trade cooperation.

  我们真心希望我们之间继续密切合作来增进我们之间的友好关系，确保我们在经济、金融和贸易方面的合作有一个持续的增长。

• However, I」d say it is generally a very good thing for business and technical folks to work closely together so that these kinds of technical debt decisions are Shared by everyone.

  但是，我认为通常情况下，让业务人员和技术人员在一起紧密工作是非常好的事情。这样，大家都能共同做出关于技术债的决定。

• Men and women who work closely together under stressful conditions can quickly become attracted to each other.

  当这些男士和女士们在一起密切地工作，并且一同承担工作中的压力时，很快就会彼此吸引。

• We set up a team for you in Germany and China and work closely together with your counterparts. We can integrate your marketing strategies and Corporate Identity into the right event and design!

  我们在德国和中国都建立了专业的团队，能同您保持紧密的联系，把贵司的市场战略和企业文化融合于每一个项目中！