英汉例句

• china proposes that the two sides set up a mechanism to study the initiative and work out a plan for cooperation.

  建议双方成立相应机制对此加以研究，制定合作规划。

• that we should work out a plan to deal with the present serious situation is important.

  我们应该订定一项方案来应付现在严厉的情势，这一点十分紧张。

• (1)you「d better work out a plan for your future career.

  你最好为日后的职业生涯做出规划。

• i」ll work out a plan to keep fit.

  我定了一个计划，準备开始健身。

• delegates have been meeting in the spanish coastal city for a week to work out a plan that would clear the way for more than 190 nations to sign an accord next month in copenhagen.

  与会代表已经进行了一周的会议，以制定出一个初步计划，为超过190 个国家下月在哥本哈根签署该协议扫清道路。

• we will work out a plan for reforming the old-age insurance system in government bodies and institutions.

  研究制定机关事业单位养老保险制度改革方案。

• lower-level officials will meet next week to work out a plan for the next meeting between netanyahu and abbas, mitchell said.

  低级别官员将在下星期会面，为内塔尼亚胡和阿巴斯间的下一次会议制定出一个计划，米切尔说。

• to that end large economies need to work out a plan in which china is given a reasonable amount of time to make what will inevitably be a difficult transition.

  为此，大型经济体需要制定一个计划，让中国有足够多的时间实现转型，这不可避免将是一场艰难的转型。

• it is essential that we work out a plan to cope with the crisis.

  我们很有必要制订一个计划来度过这次危机。

• please work out a plan for this trip.

  请为这次旅行制订一个计划。

• researchers needed several months to work out a plan for long-term development.

  探讨人员必要几个月来订定一个长期成长筹划。

• shall we work out a plan for a sightseeing trip for your delegation?

  我们是不是为你们代表团制定一个观光计划？

• the results of this paper can supply the departments of the transport ship with the significant values, which make the captain to assess the risk for the ship hull and work out a plan for rescue.

  本文研究成果对船舶设计和营运部门，做出船舶主体结构风险评估和制定救援计划具有一定的参考价值。

• if it’s not up to snuff, act quickly to counsel them and work out a plan for bringing performance up to acceptable levels.

  如果这个方法不行，那就迅速采取行动，规劝他们，制定计划，把员工表现放到可接受的水平上。

• people from 192 countries and regions got together to work out a plan to control global warming.

  来自192个国家和地区的人在一起计划如何控制住气候的变化。

• we must work out a plan for cutting down the expenses.

  我们必须制定一个缩减开支的计划。