英汉例句

• use of such materials is prohibited without written permission from the owners of such materials.

  使用这种材料的书面许可，不得从业主这种材料。

• any client or organisation who wishes to enter a project must have written permission from the landscape architect or design firm.

  任何希望参与该奖项的客户或组织须获得景观设计师或设计公司的书面许可。

• he must get written permission from five different government departments to buy fuel in bulk, since iraq’s refining capacity is limited.

  由于伊拉克的炼油能力是有限的，他必须填写五个不同政府部门的许可才能大批量购买燃油。

• reprinting or hosting my articles without express written permission is illegal, immoral, and a violation of my copyright.

  没有书面许可的情况下转载或者刊登我的文章是违法的，不道德的，并且侵犯我的版权。

• an employee must obtain written permission from the head of his or her department before giving any gifts or entertainment on behalf of the company.

  员工在代表公司赠送任何礼物或娱乐活动之前必须取得部门领导的书面批準。

• it「s likely you」ll need written permission from the content source if you are going to charge clients for content you are redistributing from another source.

  若您想要对从他处得来的内容向客户收取费用，那么您很可能需要先得到对方的书面许可。

• reproduction of material appearing on this web site is strictly prohibited without written permission .

  繁殖材料的出现在这个网站是严格禁止未经书面许可。

• the file information provided by party a and the products will not be copied, modified, or published without written permission of party a.

  未经甲方书面同意，乙方不得对甲方所提供的文件资料及产品进行复制、修改、或发表。

• no part of this presentation may be reproduced in any manner without the prior written permission of bgi.

  未经bgi事先书面允许，不得以任何方式翻印本说明书任何内容。

• women must obtain written permission from their husbands to wear false teeth.

  妇女必须获得她们老公的书面许可才可安装假牙。

• any kind of quoting or using of the content in this video should get the written permission of the video owner and the speaker.

  对本视频的内容，任何形式的使用和引述，都必须得到视频拥有者或其专家的书面许可。

• the bookstore has written permission to return unsold textbooks to the publishers.

  书店持有书面许可，可以把未出售的教材退还给出版商。

• no portion of this document may be reproduced, copied or revised without written permission of the authors.

  没有这个文件的部分可能会被复制，拷贝或经修订的书面许可，作者。

• no part of this publication may be reproduced or distributed by any means. or stored in a database or retrieval system, without the prior written permission of the publisher.

  未经出版者预先书面许可，不得以任何方式复制或发行本书的任何部分。

• no part of this work may be reproded without the written permission of security management.

  没有这项工作的一部分可能会被复制未经书面许可，安全管理。

• copies of this document, in any form, cannot be distributed to non-wal-mart associates without the written permission of the global training manager for wal-mart stores, inc.

  此文件任何形式的复印件，未经沃尔玛百货有限公司国际培训部书面许可，不得泄露给沃尔玛外部人员。

• just seven years ago, couples needed written permission from employers or neighborhood committees to end marriage.

  仅在7年以前，夫妻要求离婚需工作单位或居委会的书面同意，才能结束婚姻。

• he must get written permission from five different government departments to buy fuel in bulk, since iraq's refining capacity is limited.

  由于伊拉克的炼油能力有限，他必须从5个不同的政府部门得到相关书面许可才可以大量购买燃料。

• fortune china publishing ltd. all rights reserved. reproduction in whole or part without written permission is prohibited.

  《财富》中文版出版公司。版权所有，未经书面许可，不得全部或部分翻印或转载。