The Scots are held in abhorrence all over Europe.
苏格兰人在整个欧洲被人厌恶。
I abhorrence lest I lose you when I am sleeping.
只恐我在睡中把你丧失了。
In addition to abhorrence of the term「s lack of utility, I would argue that there」s something else underlying some peoples「 aversion to 「Library 2.0.」
除了痛恨该术语缺乏实用性,我认为一些人对「图书馆2.0」的厌恶里有一些别的东西。
The Scots were held in abhorrence all over Europe.
苏格兰人在整个欧洲被人厌恶。
The President expressed his abhorrence at the murder.
总统对这起谋杀表示憎恶。
I have a deadly abhorrence of partings and such like.
我对分离和类似的事情是极端厌恶的。
These new measures are regarded with suspicion and abhorrence by the majority of teachers.
大多数教师对这些新措施表示怀疑和厌恶。
Many people show abhorrence of spiders.
许多人讨厌蜘蛛。
Several men expressed their abhorrence of this intolerant attitude of Owen」s.
有些人看到欧文这种叫人难以容忍的态度不禁流露出厌恶的表情。
The captain told them, he would spare their lives, if they would give him any assurance of their abhorrence of the treachery they had been guilty of.
船长告诉他们,他一定可以饶他们不死只要他们能向他提出保证,表示他们痛恨自己所犯的叛逆罪行。
Butmy poor child is going through a phase of exaltation, of abhorrence of the world.
但我那可怜的孩子正经历一种亢奋状态,对世事深恶痛绝。
And they will be an abhorrence to all flesh.
凡有血肉的,都必憎恶他们。
He has a great abhorrence of medicine.
他非常讨厌吃药。
Others, recalling Germany's eugenic practices , have an equally strong abhorrence of genetic - based reproductive decisions.
其它人则会联想到德国人当年实施的优生政策, 从而对这一作法怀有同样强烈的厌恶。
Most people have an abhorrence of snake.
大部分人都厌恶蛇。
This week Americans voted in record-smashing numbers for many reasons, but one of them was an abhorrence of how their shining city’s reputation has been tarnished.
本周美国选民的投票数量突破了历史纪录,其中原因很多,有一个就是他们对曾经辉煌无比的城市形象已然黯淡无光而感到愤恨。
Dostoevsky turned his back on liberal ideas when, in jail, he learned that the common people viewed the intellectuals with as much abhorrence as they did the ruling class.
陀思妥耶夫斯基背弃他的自由思想,在监狱里,他得知百姓认为知识分子被人厌恶的,因为他们和统治阶级一样。