英汉例句

• i opposed funding a mission that had no timetable, and was open-ended, giving a blank check to george bush.

  我反对对一个没有时间表的任务拨款，而且是开放式的（任务），这给了乔治。布什自由处理权。

• 「in the absence of a timetable to remove our combat brigades, we will continue to give iraq「s leaders a blank check instead of pressing them to reconcile their differences,」 he said.

  他说：「在没有我们战斗部队的撤军时间表的情况下，我们是在不断给伊拉克领导人开空头支票，而不是向他们施压、要求他们调和内部分歧。

• it’s time to stop spending billions of dollars a week on a blank check for an iraqi government that won’t spend its own oil revenues.

  伊拉克政府自己的石油收入基本不用，而我们却每周向其支付数十亿美元的空白支票，这种做法现在该停止了。

• example: the professor gave the students a blank check with the only requirement being that they turn in their project on time.

  例子：教授让学生们自由发挥，按自己的想法行事。唯一要求就是他们需要按时交付项目。

• perhaps that many men and women like a blank check zhang, but when you are found not honor each time, you will love this crook?

  也许很多男女都喜欢那一张张空头支票，但当你发现每一张都不能兑现的时候，你还会爱着这个骗子么？

• that last statement hardly reads as a blank check to any security council member or other state to act on its own to require iraq」s disarmament.

  这项决议不能被理解为任何安理会成员国或其他国家可以自行采取行动要求伊拉克解除武装。

• through both methods of investigation you will find a blank check waiting for you to fill in with 「whatsoever you desire, 」 and a new way to pray and to get what you pray for.

  通过这些方法你会发现一张空白支票等着你去填写」任何你想要的东西「，而且你会发现一条新的祈求途径来得到你所祈求的东西。」

• those who proposed these initiatives simply realized that linking them to the annual customer change requirements process was (almost) a blank check for approval, funding, and resources.

  那些提交这些主动性工作的人认识到将这些工作和客户每年的修改需求联系起来，将几乎不会被审查批準情况以及资金和资源的使用情况。

• allowing user-written agents to execute on your dpars is like your users having a blank check for any amount of cpu resources on your servers.

  允许用户编写的代理在您的dpar 上执行就像支持您的用户对服务器上任何数量的cpu资源进行空白检测（blank check）一样。

• we cannot give the president a blank check , but we are willing to work with him to come to agreement.

  我们不可能给总统自由处理权，但是我们很愿意和他一起工作来达成协议。