英汉例句

• at this point, you have a blank page with a nice header and footer.

  在这一点上，您拥有附带美观的页眉和页脚的空白页。

• its reappearance fills in a blank page of china「s modern history of sports, and will attract scholars」 attention and promote the development of th…

  它的重现填补了中国近代体育史的一页空白，将会引起学者们的关注，促进奥林匹克史学的发展。

• luckily, you don「t have to start with a blank page each time you want to send out your résumé.

  幸运地是，人们不必在发简历时每次都完全重新写过。

• its reappearance fills in a blank page of china」s modern history of sports, and will attract scholars「 attention and promote the development of the olympic historical science.

  它的重现填补了中国近代体育史的一页空白，将会引起学者们的关注，促进奥林匹克史学的发展。

• this trade-off is desirable because the size of your css files directly influences the amount of time that the browser displays a blank page while your site loads.

  这种权衡是可取的，因为你的css文件的大小直接影响的时间，浏览器显示一个空白页，而你的站点载入。

• she receives a call from the customer care center to inform her that over the last 30 minutes many shoppers on the web site have complained about seeing a blank page when they attempt to check out.

  她从客户服务中心接到一个电话，告知她在过去的30 多分钟内，网站上的许多购物者都抱怨：当他们试图结帐的时候却出现了一个空白页面。

• leaving your visitors staring at a blank page for ages like this is not a good way to keep them on your site!

  假如网站访问者长时间浏览空白页面，他们很快会离开。

• attribute:observing the creation of a story from the emptiness of a blank page is an essential step in the development of spatial cognition and is also a process which fascinates infants.

  观察一个空白页故事的创作是孩子空间认知发展必不可缺的一步，也是使婴儿神魂颠倒的一个过程。

• after you have a design, start with a blank page of content. 「include your headers, your navigation, a sample of the content, and your footer.

  （这个空白内容页应该）包括你的页头、导航条、内容示例和页脚。

• as torrentfreak reports, fear.themusicbay.com currently displays a blank page with a “comming soon」 (sic) title.

  正如torrentfreak 所报道的，目前，fear.themusicbay.com上出现了一个打着「即将推出」标题的空白页面（原文）。

• of course that doesn」t help you much when you「re staring at a blank page and a deadline.

  当然，如果你只是盯着一张白纸和标题发呆，那栅格也帮不了你。

• set the iframe」s name property to a blank page on the host application「s domain.

  将iframe的name属性设置为主机程序域上的空白页面。

• specifically, it serves a blank page because you haven」t yet told it that the recipe controller「s index method should respond to iphone-formatted requests.

  具体地说，它将服务一个空白页面，因为您尚未告诉它recipe控制器的index方法应当响应iphone格式的请求。

• after clicking through on a link, victims don」t get to see the promised content, but rather a blank page reading 「click here to continue.」

  点击上面的链接之后，受害者不会看到预期的内容，相反会看到一个空白页，上面写着「点击继续」。

• instead of getting a blank page (or the homepage in some cases), new tab king provides you with your most visited sites as well as the sites you bookmarked on your own.

  不是得到一个空白页面（或者有时候是主页），newtabking为你提供最常访问的站点以及你自己的书签站点。